Vivre dans l'illusion ne rendra pas ton emploi subitement plus stable ou sûr.
Living in a fantasy world won't suddenly make your job more stable or secure.
Les statistiques faisaient état d'une tendance stable ou légèrement à la baisse.
The statistics show a relatively stable or a slightly decreasing trend.
Ce regard n'est pas neutre, linéaire stable ou idéal.
This looking is not neutral, linear steady or ideal.
Le nombre de couples nicheurs est considéré comme stable ou en hausse.
The population of breeding Bald Eagles is considered stable to increasing.
La Société a pour objectif de payer un dividende stable ou en augmentation chaque année.
The Company aims to pay a stable to growing dividend each year.
Toutes les autres provinces ont une population stable ou en croissance.
Every other province has either a stable or an increasing population.
Le diagnostic de la maladie coronarienne sera qualifié de stable ou d'instable.
The diagnosis of coronary artery disease will be described as stable or unstable.
On dit que le revenu des agriculteurs est stable ou à la baisse.
Farmers' incomes are said to be stable or declining.
Les utilisateurs finaux devraient généralement utiliser les versions stable ou testing.
End users should generally choose to run either stable or testing.
Dans l'ensemble, cette harde semble stable ou légèrement en déclin.
Collectively, these suggest that this herd is either stable or slightly declining.
Rien n'a jamais été stable ou solide pour eux.
Nothing's ever been stable or secure for them.
Le niveau du lac semble stable ou diminue lentement.
The level of the lake seems stable or decreases slowly.
Critère non satisfait, population stable ou en croissance.
Does not meet criteria, population stable or increasing.