Vertaling van "startkde" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci est réalisé dans votre startkde local, que vous pouvez normalement trouver dans /usr/bin/startkde.
It's done in your local startkde, which normally you can find in/usr/bin/startkde.
Si la variable d'environnement KDEWM a été définie, alors elle sera utilisée comme gestionnaire de fenêtres de & kde; dans le script startkde à la place de & kwin;.
If the KDEWM environment variable has been set, then it will be used as & kde;'s window manager within the startkde script instead of & kwin;.
a été définie, alors elle sera utilisée comme gestionnaire de fenêtres de KDE dans le script startkde à la place de KWin.
environment variable has been set, then it will be used as KDE's window manager within the startkde script instead of KWin.
Parmi les composants standards de l'espace de travail KDE, ce paquet fournit des scripts startkde, le gestionnaire de session ksmserver, krunner, les économiseurs d'écrans par défaut de KDE ainsi que des modules de configuration KDE.
Among other standard KDE Workspace components, the package provides startkde scripts, ksmserver (the session manager), krunner, the default KDE screensavers and many KDE configuration modules.
Les scripts configurés pour s'exécuter juste avant & kde; sont copiés ou liés par un lien symbolique dans $KDEHOME/env et sont « sourcés » au démarrage de & kde; (le script startkde cherchera les scripts ici).
Scripts set to run at Pre-kde; Startup are copied or symlinked in $KDEHOME/env and are sourced during & kde; startup (the startkde script will look for scripts here).
= Pour une session KDE : kde ou startkde
= For a KDE session: kde or startkde
Le script de démarrage & kde; : startkde
The & kde; Startup Script: startkde
Quelques éléments de base sur startkde et KDM.
Pour vous simplifier la tâche, nous mettons à votre disposition un petit script nommé startkde, installé dans $KDEDIR / bin il doit donc se trouver dans votre variable d'environnement PATH.
In order to make it easy for you, we have provided a simple script called startkde which gets installed in $KDEDIR/bin and is therefore in your path.
