Fans were frustrated by the obvious stat padding seen in the match.
Les fans étaient frustrés par l'évidente manipulation des statistiques observée pendant le match.
Fans dislike stat padding because it creates an unfair advantage for players.
Les fans n'aiment pas la manipulation des statistiques car elle crée un avantage déloyal pour certains joueurs.
There was a noticeable increase in stat padding towards the season's end.
On a constaté une augmentation notable du gonflement des statistiques vers la fin de la saison.
The announcers noted the glaring stat padding efforts during the second half.
Les commentateurs ont remarqué les efforts flagrants de bourrage de statistiques pendant la seconde mi-temps.
Commentators often discuss the impact of stat padding in the closing minutes of games.
Les commentateurs discutent souvent de l'impact du bourrage de statistiques dans les dernières minutes des matchs.
To maintain fairness, leagues are increasingly addressing issues of stat padding.
Pour maintenir l'équité, les ligues s'attaquent de plus en plus aux problèmes de manipulation des statistiques.
Stat padding often occurs in games where one team dominates the other.
Le bourrage de statistiques se produit souvent dans les matchs où une équipe domine largement l'autre.
Such activities include any sort of boosting, stat padding and kill trading.
Ces activités comprennent tous types de boosting, stat padding et kill trading.
Critics argue that stat padding undermines the integrity of the sport.
Les critiques soutiennent que le maquillage des chiffres nuit à l'intégrité du sport.
Some athletes resort to stat padding when they're feeling the pressure to perform.
Certains athlètes recourent à la manipulation des chiffres lorsqu'ils ressentent la pression de performer.
Coaches are now teaching players the importance of avoiding stat padding.
Les entraîneurs apprennent maintenant aux joueurs l'importance d'éviter le bourrage de statistiques.
Some players engage in stat padding to boost their career averages intentionally.
Certains joueurs gonflent artificiellement leurs statistiques pour améliorer intentionnellement leurs moyennes de carrière.
Many young athletes mistakenly believe that stat padding will help their careers.
Beaucoup de jeunes athlètes croient à tort que gonfler leurs chiffres aidera leur carrière.