La station spatiale protège les astronautes du rayonnement cosmique dangereux pendant leurs missions.
The space station shields astronauts from dangerous cosmic radiation during their missions.
Le vortex tourbillonnant relie notre station spatiale à une planète inconnue.
The swirling vortex links our space station to an unknown planet.
Dans cette station spatiale, chaque goutte d'eau liquide doit être soigneusement recyclée.
On this space station, every drop of liquid water has to be carefully recycled.
Dans le film, un humanoïde aide les astronautes à réparer la station spatiale endommagée.
In the movie, a humanoid helps the astronauts repair the damaged space station.
Une créature extraterrestre apparaît soudainement sur l'écran du radar de la station spatiale.
An alien creature suddenly shows up on the space station's radar screen.
Grâce à la station spatiale, les chercheurs étudient la croissance des plantes en microgravité.
Thanks to the space station, researchers can study how plants grow in microgravity.
Ils ont lancé une navette à haute vitesse pour transporter le matériel vers la station spatiale.
They launched a high-speed shuttle to carry equipment to the space station.
Un cosmonaute flotte lentement vers la station spatiale, relié par un long câble de sécurité.
A cosmonaut drifts slowly toward the space station, attached by a long safety tether.
On est échoués à bord de la station spatiale à votre ouest.
We are stranded aboard the space station to your west.
Manhunter a mis en ligne la nouvelle station spatiale à votre demande.
Manhunter has put the new space station online... per your request.
Fractal space - explorez des lieux obscurs d'une station spatiale géante abandonnée.
Fractal space - explore gloomy locations of an abandoned giant space station.
On est à deux jours de la station spatiale la plus proche.
We're two days out from the nearest space station.
Cette capsule ne peut pas accoster seule sur la station spatiale.
That capsule cannot dock on its own with the space station.