Les délégués se verront accorder le statut de VIP.
Lorsqu'il voyageait en avion, c'était toujours en business class et il profitait de son statut de VIP.
When he travelled by plane, it was always in business class and taking advantage of his VIP status.
Toutefois, le taux pour gagner des points dépend du statut de VIP comme du taux du dépôt.
However, the rate at which one can earn these points depends on their VIP status as well as their deposit rates.
Définissez des groupes ou individus ayant le statut de VIP afin qu'ils puissent toujours joindre un manager ou un membre de l'équipe quelle que soit la situation.
Set up groups or individuals with a VIP status so they will always be able to reach a manager or team member regardless of the situation.
Plus vous monterez haut, plus vous obtiendrez de privilèges, et vous pourrez même gagner un statut de VIP.
Climbing higher will get you more and more perks, and even earn you VIP status.
Si vous estimez qu'en tant que membre, vous avez grandement contribué au forum, vous pouvez contacter un administrateur ou un modérateur et demander d'accéder au statut de VIP.
If you feel as a member that you have contributed greatly to the forum, you may contact an administrator or a moderator and request promotion to VIP status.
Dans l'intérêt de tous, les membres totalement injoignables perdent leur statut de VIP et peuvent être supprimés de la liste des joueurs à tout moment
In everyone's interest, totally unreachable members will lose their VIP status and may be removed from the players list at any time
Ce n'est pas là la seule déception liée à ce statut de VIP : si cette condition privilégiée ouvre beaucoup de portes elle ne les ouvre pas toutes.
This wasn't the only disillusion brought by my VIP status: my privileged circumstances open many doors, but they don't open them all.
Assister à un événement (prix varie par événement) ou de payer à l'avance 100$ (pour un an du statut de VIP) et de racheter ce montant contre 1 événement.
Attend an event (price varies per event) or pay in advance $100 (for a yr of VIP status) and redeem that amount against 1 event.
Malheureusement, sur leur site, il n'y a pas d'informations sur la façon comment on peut obtenir le statut de VIP, mais ils mentionnent les principaux avantages pour chaque niveau VIP.
Unfortunately, at their website, there is no information concerning how to get VIP status, but they mention the main benefits for each VIP level.
Combinez le statut de VIP avec la date d'achat, la date d'inscription ou d'autres conditions pour créer un segment de VIP ayant le comportement que vous recherchez.
Mix the VIP status with purchase date, signup date, or other conditions to create a segment of VIPs with the behavior you're looking for.
En effet l'attribution des statuts est devenue automatique depuis quelques mois mais tu as parfaitement raison, ta fidélité et ta participation à ce forum font que tu mérites largement de conserver ton statut de VIP MadWin.
Indeed the attribution of status has become automatic for a few months but you're absolutely right, your loyalty and your participation in this forum that you deserve largely to maintain your VIP status MadWin.
Le statut de VIP tout au long de l'An 1, donnant notamment droit à des primes, projets et autres contenus supplémentaires
A VIP status during Year 1, including additional bounties, projects and more.
