Notre application de livraison est défectueuse, affichant constamment des statuts de commande incorrects.
Our delivery app is scuffed, constantly showing incorrect order statuses.
Cette règle permettra de regrouper les commandes à traiter par leurs statuts de commande.
This rule will consolidate orders to process their order statuses.
Nous utilisons six statuts de commande différents.
We use six different order statuses.
Vous voulez restreindre la liste des statuts de commande pour vos employés en fonction de leurs besoins.
You want to restrict the list of order statuses for your employees based on their needs.
Gestion de divers statuts de commande (en cours, réceptionnée, terminée)
Management of several order status (ongoing, approved, completed, partial)
Il vous permet de configurer des notifications automatiques personnalisées pour chacun des statuts de commande configurés dans votre magasin, avec la possibilité d'utiliser des balises de contenu dynamiques pour enrichir davantage le message et/ou le titre de vos notifications.
It allows you to configure personalized automatic notifications for each of the order statuses configured in your store, with the option of using dynamic content tags to further enrich the message and/or title of your notifications.
A noter qu'il est possible de configurer la liste des statuts de commande qui permettent de bloquer la suppression d'un compte par le client (notamment pour les commandes qui seraient en cours de traitement).
Note that it is possible to configure the list of order statuses that block the deletion of an account by the customer (especially for orders that are being processed).
Il ya 10 statuts des commandes prédéfinies, et en plus vous pouvez créer vos propres statuts de commande.
There are 10 predefined order statuses, and additionally you can create your own order statuses.
Gestion de divers statuts de commande
Management of several order status
Possibilité d'ajouter des commentaires sur tous les statuts de commande
Features Ability to add comments on all order statuses
Les différents statuts de commande sont expliqués ci-dessous.
The order statuses are explained below. Pending
Statuts des commandes : vous pouvez définir plusieurs statuts de commande afin d'assigner les clés aux clients.
Order states: define several order states to assign keys to customers
Visibilité en temps réel des statuts de commande: en attente, en attente, envoyé et plus.
Real-time visibility of order statuses: pending, on hold, sent and more.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.