Vertaling van "stmsboot" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faut procéder à une réinitialisation immédiatement après avoir exécuté la commande stmsboot.
You should reboot immediately after running the stmsboot command.
La commande stmsboot met à jour le fichier /etc/vfstab et la configuration du vidage afin de refléter les changements apportés aux noms des périphériques lors de la réinitialisation suivante.
The stmsboot command updates the/etc/vfstab file and dump configuration to reflect device name changes during the next reboot.
L'utilitaire stmsboot est transposé aux systèmes x86 dans cette version.
Starting with this release, the stmsboot utility is ported to x86 systems.
Un fichier /a/etc/mpxio/vfstab n'existera pas tant que la commande stmsboot n'aura pas modifié le fichier vfstab.
A/mnt/etc/mpxio/vfstab file will not exist if the stmsboot command has not modified your vfstab file.
Dans la mesure où la commande stmsboot réinitialise la machine pour terminer l'opération, exécutez eeprom pour vérifier que le système s'initialise à partir du périphérique d'initialisation actuel.
Because the stmsboot command reboots the machine to complete the operation, use the eeprom to ensure the system boots from the current boot device.
Les considérations suivantes s'appliquent aux options stmsboot -e, - d et -u.
The following considerations apply to the stmsboot -e, -d, and -u options
Pour la drv/fp.conf Si vous avez exécuté la commande stmsboot -u et que vous avez modifié le fichier fp.conf ou mpt.conf, annulez les modifications apportées à ce fichier en modifiant l'un ou l'autre des fichiers /a/etc/driver/drv/fp.conf ou /a/etc/driver/drv/mpt.conf au choix.
For SAS multipathing, type the command cp/ran the stmsboot -u command, and you modified either the fp.conf file or the mpt.conf undo the changes you made to this file by editing either the/mnt/kernel/drv/fp.conf or the/mnt/kernel/drv/mpt.conf files.
Par défaut, les systèmes X86 activent la fonctionnalité multipathing des périphériques FC, de sorte que l'exécution de la commande stmsboot n'est pas obligatoire dans une étape de post-installation.
X86 based systems do enable multipathing of FC devices by default, so the use of the stmsboot command is not mandatory as a post-installation step.
Les systèmes SPARC ne permettent pas d'activer par défaut la fonctionnalité multipathing pour les périphériques FC, de sorte que l'exécution de la commande stmsboot est une étape de post-installation requise.
SPARC based systems do not enable multipathing for FC devices by default, so use of the stmsboot command is required as a post-installation step.
À compter de cette version, stmsboot(1M) est compatible également avec les périphériques SAS à multiacheminement.
Starting with this release, stmsboot(1M) has also been enhanced to support multipathed SAS devices.
Par défaut, la fonctionnalité multipathing SAS n'est pas activée dans le SE Oracle Solaris pour les systèmes SPARC ou x86, de sorte que l'exécution de la commande stmsboot est une étape de post-installation requise si vous souhaitez activer la fonctionnalité multipathing.
SAS multipathing is not enabled by default in the Oracle Solaris OS for either SPARC based or x86 based systems, so use of the stmsboot command is required as a post-installation step if you wish to enable multipathing.
Vous pouvez utiliser la commande stmsboot pour activer ou désactiver la fonctionnalité multipathing sur les périphériques Fibre Channel (FC) et SAS.
You can use the stmsboot command to enable or disable multipathing for Fibre Channel (FC) and SAS devices.
Reportez-vous à l'Annexe CDépannage des problèmes de périphérique à chemins d'accès multiples si vous rencontrez des problèmes inattendus lors de l'utilisation de la commande stmsboot.
See Appendix C, Troubleshooting Multipathed Device Problems if you encounter unexpected problems while using the stmsboot command.
