Examples with "stockant un code de programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selon l'invention, des systèmes, méthodes et des supports lisibles par ordinateur non transitoires stockant un code de programme informatique mettent en œuvre des méthodes permettant de fournir un système à deux dates assisté par ordinateur et une méthode de comptabilité.
Systems, methods, and non-transitory computer-readable mediums storing computer program code implement methods for providing a computer-aided dual-date system and method for accounting.
La présente invention porte également sur un appareil et un support de stockage lisible par ordinateur stockant un code de programme qui fonctionnent conformément au procédé.
Also described are apparatus and computer readable storage medium storing program code that operate in accordance with the method.
Chaque élément de réseau comprend un circuit de commutation, un processeur et une mémoire stockant un code de programme qui est exécuté par le processeur.
Each network element includes a switching chip, a processor, and memory storing program code that is executed by the processor.
Ledit appareil peut comprendre un processeur et une mémoire stockant un code de programme informatique pouvant être exécuté qui amène l'appareil à au moins effectuer des opérations comprenant l'obtention de signaux audio correspondant à des articles de données multimédia.
An apparatus for efficiently browsing and selecting media content and reducing computational load of processing audio data may include a processor and a memory storing executable computer program code that causes the apparatus to at least perform operations including obtaining audio signals corresponding to items of media data.
Andere resultaten
ledit dispositif de programmation répond en transmettant le code identifié à au moins un dispositif de communication stockant le code
the programming device responds by transmitting the identified codebook to at least one communication device, which stores the codebook therein
l'invention concerne enfin un code logiciel permettant d'exécuter ce procédé, un produit de programme logiciel stockant ce code et un dispositif électronique correspondant.
the invention relates equally to a software code realizing this method, to a software program product storing such a code and to a corresponding electronic device.
l'invention concerne un système de communication de données mobile, un procédé de communication de données mobile comprenant un mécanisme de code de service, et un support de stockage stockant une source de programme de procédé
the present invention relates to a mobile data communication system, a mobile data communication method with service code scheme and and a storage medium storing program source of the method
Une fois obtenues les données d'association, un programme codé se retrouve vite et facilement sans nécessité de recherches en ligne répétitives car l'usager ne consulte que le serveur de code qui contient des tables stockant les données qui représentent les informations associatives.
Once the associative data has been gathered, a coded program may be retrieved quickly and efficiently without the need for repetitive on-line searching because the user need refers only to the code server which contains look-up tables storing the data representing the associative information.
un procédé de codage/décodage de vecteurs mobiles, réduisant l'importance des codes produits par un vecteur mobile, sur un codeur/décodeur de vecteurs mobiles, et sur un support d'enregistrement stockant des programmes de codage/décodage de vecteurs mobiles
moving vector encoding and decoding methods reducing the amount of codes generated by a moving vector; moving vector encoder and decoder; and a recording medium stored with moving vector encoding and decoding programs
Le dispositif de programmation (10) comprend une base (12) pouvant être tenue à la main et une mémoire flash (14), connectée à la base et stockant au moins un fichier de données de code.
The programming device (10) includes a base (12) disposeable in a user's hand and a flash memory (14) connected with the base for storing at least one data file.
à exécuter ledit code machine de programme modifié stockant une série temporelle desdits états pendant ladite exécution
executing said modified program machine code, storing a time series of said states during said executing
même si les paquets stockés du tableau de carte de programme stockant les codes amend studio (ASC) et les codes de fabricant de support d'enregistrements d'information (DMC) sont fixés à n'importe quelle position dans la séquence de paquets de contenu
even if the stored packets of the program map table storing therein the amend studio code (ASC) and information recording medium manufacturer code (DMC) are set to any position in the content packet sequence
Une seule erreur dans le code a suffi pour planter tout le programme.
A single error in the code was enough to wreck the whole program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.