Vertaling van "stopit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un système de ce genre, appelé STOPit, a d'ailleurs récemment été élaboré.
One such system, called STOPit, has recently been developed.
La plupart des participants voyaient dans l'application STOPit le potentiel de prévenir les préjudices dans les écoles.
Most participants saw potential in the STOPit app to prevent harm in schools.
La portée de l'évaluation se limitait à une initiative (STOPit).
The scope of this evaluation was limited to one initiative (STOPit).
Cette évaluation visait à évaluer la pertinence et la performance potentielles d'une plate-forme novatrice de cyberintimidation appelée STOPit.
This evaluation aimed to assess the potential relevance and performance of one innovative cyberbullying platform called STOPit.
Par conséquent, les conclusions applicables à l'outil STOPit en particulier ne s'appliquent pas forcément aux outils et technologies semblables ou connexes qui visent le même but.
Thus, findings for the specific tool cannot necessarily be generalized to similar or related tools and technologies that may exist for this purpose.
Les constatations indiquent également que les plateformes telles que STOPit peuvent être utiles, dans les bonnes circonstances, pour faciliter le signalement et la gestion des incidents.
Findings also indicate that platforms such as STOPit may be useful, under the right conditions, to facilitate reporting and management of incidents.
Ils ont noté que l'application STOPit serait un autre moyen d'habiliter les élèves et de donner une voix aux défenseurs tout en favorisant une culture de signalement proactif.
They noted that STOPit would be another way to empower students and give a voice to upstanders while fostering a culture of proactive reporting.
Étant donné que l'évaluation dont il est question ici mettait l'accent sur les répercussions potentielles, il serait important, à présent, d'évaluer rigoureusement la plateforme STOPit ou une application semblable une fois celle-ci mise en œuvre.
Given the current assessment focused on potential implications, it would be important to now progress to rigorously evaluating STOPit or a similar app once it was actually implemented.
Nous tenons également à remercier l'organisation STOPit de sa coopération au projet, notamment de nous avoir donné accès à la plateforme à des fins d'évaluation.
We would also like to thank the STOPit organization for its cooperation on the project, including providing access to the platform for evaluation purposes.
Comment l'application STOPit se compare-t-elle à d'autres initiatives de lutte contre la cyberintimidation au chapitre du coût?
How does the STOPit application compare with other cyberbullying initiatives in terms of cost?
Ainsi, la nécessité perçue de la plateforme STOPit ou d'applications semblables semble dépendre, du moins dans une certaine mesure, d'attributs précis et de facteurs contextuels propres à une école particulière.
Thus, the perceived need for STOPit or for similar platforms appears to depend, at least to some degree, on specific attributes and contextual factors specific to a particular school.
Afin de stimuler la réflexion et de donner aux participants l'occasion de mettre à l'essai l'application STOPit, les évaluateurs ont conçu et testé au préalable un ensemble de trois scénarios comprenant du texte et des vidéos.
To stimulate thinking and provide the participants with an opportunity to test the STOPit app, the evaluators designed and pre-tested a set of three scenarios, including scripts and videos.
Enfin, d'après un examen de l'efficacité et de la rentabilité de STOPit ainsi que des plateformes et applications connexes, il est clair que ces solutions ont le potentiel d'offrir une optimisation raisonnable des ressources comparativement à d'autres approches.
Finally, based on a review of the efficiency and economy of both STOPit and related platforms and apps, it is clear that these solutions have the potential to provide reasonable value-for-money when compared with other approaches.
