Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strate arbustive
Vertaling van "strate arbustive" in Engels
Notre stratégie pour la préservation des arbres mais également de la strate arbustive plus basse, consiste à délimiter des sanctuaires paysagers qui pourront être totalement clos lors du chantier.
Our strategy for preservation of the trees as well as the lowest shrub layer involves the delineation of landscape sanctuaries which it will be possible to entirely close off during work on site.
La strate arbustive est généralement réduite ou absente, tandis que la strate herbacée est très clairsemée à dense.
The shrub layer is typically sparse to absent, while the herbaceous layer ranges from very sparse to dense.
Souvent négligée, la strate arbustive est pourtant vitale pour la santé de l'écosystème.
The understory is often overlooked but is vital for ecosystem health.
À l'aide d'un guide, nous avons identifié de nombreuses plantes prospérant dans la strate arbustive.
Using a guidebook, we identified numerous plants thriving in the understory.
Les forestiers évaluent souvent la strate arbustive pour mesurer le renouvellement et la gestion de la forêt.
Foresters often assess the understory to gauge forest renewal and management.
La strate arbustive: les arbustes et les arbrisseaux.
Shrub layer: shrubs and bushes.
La régénération du pin est particulièrement limitée avec une installation préférentielle du chêne (Q. calliprinos principalement et Q. infectoria secondairement) dans la strate arbustive.
Pine regeneration was particularly limited with a preferential installation of oaks (Q. calliprinos mainly and Q. infectoria secondarily) in the understory.
La hauteur moyenne et la consistance estimée de l'ensemble du couvert végétal, de la strate arbustive, de la strate herbacée et de la strate muscinale sont indiquées comme suit
The average height and estimated cover of the total ground vegetation layer, the shrub layer, the herb layer and the moss layer shall be submitted as follows
Par contre, il niche dans les chênaies voire les boulaies où la strate arbustive n'est pas trop développée.
On the other hand, it is present in oak forests, or even birch forests, where the shrub layer is not too developed.
Le potassium de la strate arbustive, en particulier, augmentait beaucoup dans les deux peuplements de pin gris les plus âgés; cette augmentation est attribuée à la dominance accrue de Pteridium aquilinum dans ces peuplements.
In particular, shrub layer K increased dramatically on the two oldest jack pine stands; this was postulated to be due to increased dominance of Pteridium aquilinum on these stands.
Le daphné lauréole (Daphne laureola*) est parfois présent et peut même dominer la strate arbustive par endroits.
Spurge-laurel (Daphne laureola*) is occasionally present and may even dominate the shrub layer in places.
Ajouter ce fichier numérique à mon contenu Au Biodôme, la strate arbustive n'est pas continue; elle est constituée de plusieurs petits regroupements d'arbustes prospérant dans les milieux où il y a le plus de lumière.
Add this Media File to My Content The shrub layer at the Biodôme isn't continuous, but is instead made up of several small groups of shrubs growing in those spots where there is the most light.
Ajouter ce fichier numérique à mon contenu Plusieurs chauves-souris élisent domicile dans la strate arbustive où elles peuvent se nourrir et se cacher sous les feuilles ou dans les troncs d'arbres.
Add this Media File to My Content Different species of bats live in the shrub layer, where they can find food and hide under the leaves or inside tree trunks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor strate arbustive in het Frans
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 33 ms.
