Dans ce musée, toute forme de demi-nudité sur les visiteurs est strictement interdite.
Dans certains musées, l'utilisation de la perche à selfies est strictement interdite.
Cette substance addictive est strictement interdite dans le règlement intérieur de l'université.
This addictive substance is strictly banned under the university's internal regulations.
Le patineur artistique a été disqualifié parce qu'il avait utilisé une figure strictement interdite.
The figure skater was disqualified for performing a move that was strictly banned.
La zone de stationnement devant l'école est strictement interdite aux camions.
The parking area in front of the school is strictly off-limits to trucks.
Cette zone du parc est strictement interdite à tout fumeur, même la nuit.
This area of the park is strictly off-limits to all smokers, even at night.
Avec une mer démontée comme aujourd'hui, la baignade est strictement interdite.
With such a rough sea today, swimming is strictly forbidden for everyone.
Pendant l'examen, toute sonnerie téléphonique est strictement interdite par le surveillant.
During the exam, any phone ringtone is strictly forbidden by the proctor.
Dans cette communauté, toute musique mondaine est strictement interdite.
In this community, all secular music is strictly forbidden.
Toute activité sportive hors zone sécurisée est strictement interdite après la tombée de la nuit.
Any sports activity outside the secured area is strictly forbidden after dark.
Dans cette région, la vente de tabac à fumer aux mineurs est strictement interdite.
In this region, selling smoking tobacco to minors is strictly forbidden.
Le règlement précise que toute tenue scolaire trop voyante ou provocante est strictement interdite.
The rules state that any school outfit that is too flashy or provocative is strictly forbidden.
Toute entrée illégale dans cette zone militaire est strictement interdite pour des raisons de sécurité.
Any unauthorized entry into this military zone is strictly forbidden for security reasons.