Sa calotte est foncée avec des striures denses.
Their caps are dark with dense streaking.
La femelle a le dessous marron-jaunâtre avec des striures visibles, et son dessus ressemble au plumage du mâle.
Females have yellowish brown underparts with some streaking visible, and their upper parts resemble the male plumage.
Étroites striures jaunâtres ou gris clair sur les ailes.
Narrow yellowish or pale grey streaks on wings.
Son plumage est gris avec de nombreuses striures foncées.
Their plumage is grey with many dark streaks.
Il y a des striures sur une face.
Les synthés sont superbes et multiplient des strates mélodieuses qui s'entrecroisent, tout en alignant des sonorités dignes d'une autoroute fort achalandée par des striures métalliques et de tortueux solos.
Synths are superb and multiply melodious layers which intersect in each others, while aligning sonorities worthy of a highway extremely stocked by metal striations and tortuous solos.
Ne vous inquiétez pas, ces striures s'atténuent habituellement après la naissance.
Don't worry, these streaks usually become less noticeable after birth.
Quant aux porte clefs, la photo comporte des striures ce qui n'est vraiment pas joli.
As for the door keys, the photo has streaks which is really not nice.
Des striures roses se formeront sur la peau de votre abdomen dans la suite des étirements qu'elle subit.
Pink streaks will form in the skin of your abdomen due to stretching from underneath.
En revanche, pas de problème avec de fines striures en creux, car la colle viendra les remplir.
However, no problem with thin streaks hollow because the glue will fill them.
Comme dans ses tableaux, l'arrière-plan est fait d'un tissu de fibres, striures, taches, traces de pinceaux.
Like her paintings, the backgrounds are made up of a fabric of fibers, streaks, stains and brush strokes.
Les six couleurs de la gamme sont pensées pour mettre au mieux en relief l'interprétation céramique des nœuds et des striures du bois.
The range's six colours are designed to highlight the ceramic interpretation of the knots and streaks in wood.
Lorsqu'on retourne le bloc après avoir rincé l'eau savonneuse, la feuille à nervures peut être utilisée pour enlever les gouttelettes d'eau de la surface peinte de la voiture sans produire de striures.
By inverting the block after washing off the soapy water, the ribbed skin can be used to remove water droplets from the painted surface of the car without streaking.