L'étude montre que le cadre structural et les forçages climatiques en sont probablement à l'origine.
The study shows that structural and climate factors could explain this sedimentation.
Que pensez-vous du potentiel structural et expressif de la céramique ?
What do you think of the structural and aesthetic potential of ceramic materials?
Malgré ces modifications fonctionnelles, aucuns effets structural et comportemental majeur ne sont observés.
In spite of functional modifications, no structural and behavioural strong effect were observed.
La seconde partie de mes travaux se focalise sur le suivi structural et métabolique de la sialylation.
Second part of my work focuses on the structural and metabolic monitoring of sialylation.
La réplique exacte des structures permet de faire un portrait précis de son état structural et fonctionnel.
The exact replica of a structure provides an accurate picture of its structural and operational condition.
Ces substances y jouent un rôle fondamental tant d'un point de vue nutritif que structural et protecteur.
Those substances play a fundamental role from a nutritional, structural and protective point of view.
Ces outils permettent l'évaluation de l'impact des xénobiotiques in vivo au niveau structural et métabolique respectivement.
These tools allow the assessment of the impact of xenobiotics at structural and metabolic levels respectively.
Ce contexte structural et hydrogéologique est le cadre d'un graben compartimenté siège d'un aquifère très puissant et karstifié.
This structural and hydrogeological context is part of a graben compartments seat of a very large karst aquifer.
élément structural et esthétique plié avec précision et feuille associée
precision folded structural and aesthetic component and sheet therefor
Une part importante des travaux a été consacrée à la caractérisation des poudres d'un point de vue structural et optique.
A significant part of the work was assigned to the characterization of powders from structural and optical viewpoints.
Cet événement a permis de relier le côté expérimental de l'enzymologie aux méthodes prédictives en passant par le graphisme structural et moléculaire.
This event allowed us to link the experimental side of enzymology with predictive methods, through structural and molecular graphics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
