Vertaling van "structure I" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des composés représentés par la structure i permettant de traiter la croissance de bactéries
compounds of the structure i are useful for treating bacterial growth
la présente invention concerne un composé dérivé de poly-aza-trinaphtylène cristallin liquide de structure i
the present invention is related to a liquid crystalline poly-aza-trinaphthylene derivative compound of the structure i
On discute de la plage de métastabilité de la structure I de l'hydrate de méthane avec l'eau.
The metastability range of structure I methane hydrate with water is discussed.
La présente invention concerne de nouveaux composés représentés par la structure I, et des préparations pharmaceutiques de ces composés utilisées pour le traitement de maladies inflammatoires chez les êtres humains et chez les animaux.
The present invention relates to novel compounds represented by the structure I and pharmaceutical preparations thereof for the treatment of inflammatory diseases in humans and animals.
L'invention concerne de nouveaux composés alpha-fluoroalkyle ayant une structure I et les composés de dihydrotétrabénazine IV correspondants et des produits intermédiaires utiles dans la préparation de tels composés.
The present invention provides novel alpha-fluoroalkyl compounds having structure I and the corresponding dihydrotetrabenazine compounds IV and intermediates useful in the preparation of such compounds.
Mots clés : hydrate de méthane, clathrate de structure II, plage de stabilité, constante d'équilibre de dissociation, formule, point de fusion congruent, métastabilité de la structure I de l'hydrate.
Key words: methane hydrate, clathrate structure II, stability range, dissociation equilibrium constant, formula, congruent melting point, metastability of structure I hydrate.
L'invention concerne des nouveaux composés de pyranosyl cytosine présentés sous une forme graphique comme la structure I. L'invention concerne également une méthodologie unique de préparation de ceux-ci consistant à utiliser une méthodologie en phase solide.
This invention is directed to novel pyranosyl cytosine compounds depicted graphically as structure I. This invention is further directed to a unique methodology for their preparation using solid-phase methodology.
Les études diélectriques réalisées en-dessous de 100 K sur la réorientation du dipôle NF3 dans les cages de la structure I, donnent une énergie d'activation moyenne de 0,79 kcal/mol.
Dielectric studies below 100 K give, for reorientation of the NF3 dipole in the structure I cages, an average activation energy of 0.79 kcal mol-1.
Cette invention concerne également une composition contenant un dérivé de styrylquinoline de structure I ou IV ou une benzodioxol-isoquinoline de structure II ou III pouvant être utilisée à titre de médicament.
The invention also provides a composition comprising a styrylquinoline derivative of structure I or IV or a benzodioxol isoquinoline of structure II or III for use as a medicament.
Cette invention concerne un dérivé de styrylquinoline de structure I ou IV ou une benzodioxol-isoquinoline de structure II ou III destiné(e) à traiter une maladie ou un trouble lié à l'angiogenèse.
A styrylquinoline derivative of structure I or IV or a benzodioxol isoquinoline of structure II or III for use in the treatment of an angiogenesis-related disease or disorder.
Dans certains modes de réalisation, les monomères ont les structures présentées en structure I et les polymères de polyamide de l'invention ont la structure présentée en structure II.
In some embodiments, the monomers have the structures shown in Structure I and the polyamide polymers of the invention have the structure as shown in Structure II.
Pour prendre en compte l'impact de la pression sur la thermodynamique, les équations d'état p-V-T de Si à structure diamant, structure I et la forme haute pression de structure II ont été utilisés.
To take into account the impact of pressure on the thermodynamics, the p-V-T equations of state of diamond Si, structure I and high-pressure form of structure II have been used.
L'invention concerne également la Structure I.
The invention also provides Structure I.
