Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structure complexe des
Vertaling van "structure complexe des" in Engels
complex structure of
complicated structure of
Elle n'a aucune structure en cristal, mais une structure complexe des molécules organiques s'entrelaçantes et incorporées.
It has no crystal structure, but a complex structure of intertwining and embedded organic molecules.
Ceci est dû principalement à la structure complexe des fibres végétales constituée de cellulose et issue des feuilles ou des tiges de plantes cultivées.
This is mainly due to the complex structure of natural fibers composed of cellulose and extracted from plant leaf or plant stem.
La structure complexe des grandes entreprises les oblige à être plus prudentes.
The complicated structure of larger firms works against risk taking.
Nous voulons aider votre entreprise à naviguer dans la structure complexe des lois et des réglementations, des décisions administratives et des décisions de justice avant que des litiges ne surviennent.
We want to help your business navigate the complicated structure of laws and regulations, of administrative rulings and court decisions before litigation occurs.
Il suffit de jeter un coup d'oeil à l'intérieur du bord d'attaque et de voir la structure complexe des nervures profilées et diagonales.
Just take a peek inside the leading edge and see the complex structure of the profile ribs and diagonals.
Des programmes d'entretien particuliers ont été mis en place en raison de la taille du site et de la structure complexe des propriétés.
Because of the size of the site and of the complex structure of the properties, individual maintenance schedules have been set.
Il est donc nécessaire d'envisager une approche plus détaillée, reflétant la structure complexe des besoins en transports dans ces zones qui, pour la plupart, sont fortement influencées par la mer.
It is thus necessary to envisage a more detailed approach which will reflect the complex structure of transport needs in these areas which are for the most part strongly influenced by the sea.
Les forêts ont été considérées comme étant significatives à cause de leur rôle hautement complexe et mal compris dans les cycles globaux du carbone et de la structure complexe des écosystèmes forestiers.
Forests were considered significant due to their highly complicated and poorly understood role in global carbon cycles and the complicated structure of forest ecosystems.
Les chercheurs ont également vu plus de synapses et plus de structure complexe des dendrites, les extrémités sortantes des nerfs, dans le hippocampe après que les souris affectées aient reçu le formotérol.
The researchers also saw more synapses and a more complex structure of dendrites, the nerves' outgoing ends, in the hippocampus after the affected mice received formoterol.
Malheureusement la structure complexe des neurones empêche la réalisation de certaines expériences nécessaires avec de vrais neurones laissant ainsi certains aspects de la transmission neuronale sans réponse.
However, the complex structure of neurons hampers certain experiments with real neurons, leaving certain neuronal signalling aspects unanswered.
L'arrière des œuvres est volontairement laissé visible par l'artiste, révélant la structure complexe des châssis et brisant ainsi l'illusion créée par la peinture en révélant les secrets de sa fabrication.
The back of the works is purposely exposed, to reveal the complex structure of the canvases, thus breaking the illusion created by the painting and showing the process of their making.
Il n'est donc pas surprenant que des larmes artificielles soient insuffisantes pour traiter les yeux secs: elles ne peuvent pas reproduire la structure complexe des larmes réelles.
It's no wonder artificial tears fall short when it comes to treating dry eye: they can't replicate the complex structure of real tears.
En effet, en raison de la structure complexe des électrodes et de la nature de l'électrolyte (solution concentrée), il est difficile de prédire les performances électrochimiques de ces systèmes.
Indeed, due to the complex structure of the electrodes and the nature of the electrolyte (concentrated solution), it is difficult to predict the electrochemical performance of these systems.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor structure complexe des in het Frans
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 87 ms.
