Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structure de base du programme
Vertaling van "structure de base du programme" in Engels
basic structure of the program
Pour cette raison, seulement la structure de base du programme et la disposition préréglée des éléments de commande sont décrites ici.
This is why here, only the basic structure of the program and the pre-adjusted order of the control elements are described.
Des centaines de demandes de prêt affluaient au siège de l'Église, alors qu'on en était encore à nommer les directeurs et à former la structure de base du programme.
Hundreds of loan applications were flooding into Church headquarters even as directors were being called and the basic structure of the program was being formed.
La structure de base du programme est affichée dans le Tableau 2.
The basic structure of the program is shown in Table 2.
Sa délégation approuvait la structure de base du programme.
His delegation could agree with the basic structure of the programme.
Elaboration de la structure de base du programme de primaire, du cadre théorique de l'enseignement, du profil de l'élève, du plan d'études et des compétences de base
Determination of the basic primary curriculum structure, theoretical teaching framework, student profile, study plan and basic skills
ensuite, une structure arborescente est créée au moyen des états et transitions dans la machine d'états qui est ultérieurement utilisée pour la génération d'une structure de base du programme de la machine d'états
next, a tree structure is created using the states and transitions in the state machine which is then used to generate the basic structure of the state machine program
La structure de base du programme de péréquation demeurera toutefois la même, mais le projet de loi dont nous sommes saisis prévoit des modifications visant à s'assurer que le programme de péréquation continuera de mesurer le plus exactement possible la capacité des provinces de hausser les recettes.
The basic structure of the equalization program will however remain as it, but the bill before us includes changes to ensure that it continues to measure the ability of provinces to raise revenues as accurately as possible.
Vous avez vu une structure de base du programme Go, il sera donc facile de comprendre d'autres éléments de base de la langue de programmation Go.
You have seen a basic structure of pascal program, so it will be easy to understand other basic building blocks of the pascal programming language.
Compte tenu de ce qui précède, le secrétariat estime qu'il convient de conserver la structure de base du programme, qui comporte cinq domaines d'activité, qui s'est révélée efficace pour la planification et la mise en œuvre de programmes.
Based on these considerations, the secretariat believes that its primary structure, consisting of 5 Work Areas should be maintained as the present structure has proven to work well, for programme planning and implementation purposes.
L'annexe II décrit la structure de base du programme de travail pluriannuel proposé.
Annex II provides the basic architecture of the proposed multi-year programme of work.
La mission de la résidence ESARQ est de promouvoir toutes les pratiques artistiques contemporaines à travers des productions de résidences selon lesquelles échange, discussion, expérimentation et travail collaboratif sont la structure de base du programme.
ESARQ's residency mission is to promote all contemporary artistic practices through production residencies whereby exchange, discussion, experimentation and collaborative work are the core structure of the program.
Le programme a été développé à l'intérieur d'une interface très simple suivant la structure de base du programme de gestion de données FileMaker.
The program is developed in a very simple interface following the basic structure of FileMaker's data-base management program.
Par conséquent, la structure de base du programme au niveau des pays serait conforme aux directives énoncées dans la résolution de l'Assemblée générale.
At country level, therefore, the basic structure of the programme would be consistent with those guidelines set out in the General Assembly resolution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 107 ms.
