Toutefois, la structure de codage laisse filtrer certains renseignements géographiques.
La structure de codage financier offre le moyen d'appliquer des contrôles essentiels et de fournir de l'information de gestion.
The financial coding structure provides the means of implementing essential controls and providing management information.
Il s'agit en l'occurrence essentiellement de la sécurité de l'accès aux données et aux opérations, des tableaux de référence, du déroulement des opérations, de la structure de codage des comptes, du regroupement des données et de l'accès à distance.
They include mainly security access to data and transactions, reference tables, workflows, account code structure, data consolidation and remote access.
Treize cours dispensés par des instructeurs, pour familiariser les utilisateurs avec des concepts nouveaux tels que la nouvelle structure de codage des comptes.
Thirteen instructor-led courses, which aim at introducing new concepts such as the new accounting code structure.
Si les deux logiciels utilisent la même structure de codage, le corps du message devrait alors être reçu correctement.
If both packages are using the same encoding structure the body of the message should be received correctly.
le codeur comprend un processeur de structure de codage introduisant des données de structure d'arbre de décodeur dans le flux de données
the encoder comprises an encoding structure processor which inserts decoder tree structure data into the data stream
Toutefois, cette information s'avère plus appropriée au niveau élevé de la structure de codage tels que les articles courants.
However, it proved to be more appropriate at the higher level coding structure such as at the standard object.
De récents efforts ont été faits pour établir une nouvelle structure de codage pour les dépenses liées à la formation et à l'apprentissage.
Recent efforts have been taken by establishing a new coding structure for training and learning expenditures.
La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant le codage d'un contenu vidéo dans une nouvelle structure de codage structurée en couches temporelles.
The present invention provides a method and apparatus for encoding video content into a novel temporal layered coding structure.
La présente invention concerne un procédé et un dispositif destinés à coder/décoder de manière efficace une image prédictive dans une structure de codage en couches.
The present invention relates to a method and device for efficiently encoding/decoding a prediction image in a layered coding structure.
S'assurer que les gestionnaires sont familiers avec la structure de codage associée à leur opération
Ensure that managers are familiar with the coding structure associated with their operations.
Ce projet était une structure de codage qui répertorie les différents frais engagés relativement à un projet comportant plus d'un marché.
This project was a coding structure that tracks different costs against a project that involves more than one contract.
Nous nous attendions à retrouver une structure de codage calquée sur les activités et projets autorisés qui se sont vus alloués des ressources humaines et financières.
We were expecting to find a coding structure modelled on the authorized activities and projects to which human and financial resources have been allocated.
