We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mise en place d'une structure devant gérer le projet et qui a la responsabilité de son financement s'avère ainsi particulièrement complexe.
Establishing a structure to manage the project and with responsibility for its funding is a particularly complex problem.
Au moment de choisir l'emplacement d'une structure devant être utilisée à l'extérieur, tenir compte des points ci-dessous.
When choosing the location for a structure to be used outdoors, consider
La plupart des appartements ont une vue « à couper le souffle » n'ayant aucune structure devant qui empêche la vue de l'incroyable panorama. Offerte base
Most of the apartments have a view of the sea truly "breathtaking" having no structure in front of the line of sight of the incredible scenery.
Désormais, presque chaque famille du village de Ngilile a une structure devant sa maison et les légumes frais ne sont plus rares comme autrefois.
Now almost every household in Ngilile village has a structure in front of it and fresh vegetables are no longer as scarce as they used to be.
La matière première est disponible ainsi que la structure devant accueillir ce projet et la possibilité d'accéder à des crédits locaux.
The raw material and the structure to install this project are available as well as the possibility of reaching local credits.
Ce promoteur dispose de l'expertise technique nécessaire pour le bon fonctionnement de ce projet et de la structure devant abriter cette activité.
This promoter has the technical expertise necessary for the proper functioning of this project and the structure to house this activity.
Le manchon peut comprendre sa propre main de fer pour coupler une ligne d'ancrage ou un autre élément d'accouplement à une structure devant être fixée.
The sleeve may include its own padeye for coupling an anchor line or other coupling member to a structure to be secured.
une première surface sur le pied est façonnée pour venir en butée contre une structure devant être rigidifiée
a first surface on the foot is shaped to abut a structure to be stiffened
La structure devant être recouverte de manière uniforme est complètement immergée dans le fluide de revêtement et celui-ci est évacué de manière régulée.
The structure to be uniformly coated is completely immersed in the coating fluid and the coating fluid is drained in a controlled manner.
Un interféromètre est soutenu par une poutre qui est elle-même soutenue en une position éloignée par rapport à la surface de la structure devant être contrôlée.
An interferometer is supported by a beam which is supported away from the surface of the structure to be tested.
La deuxième fibre peut être fixée ou incorporée dans une structure devant être surveillée, et modifie sa longueur de chemin optique en réponse à un état de la structure.
The second fiber may be affixed to or embedded in a structure to be monitored and changes its optical path length in response to a condition of the structure.
l'élément électrode est préfabriqué et apte à être étroitement connecté à une structure devant être protégée placée dans un milieu
the electrode element is prefabricated and adapted to be tightly connected to a structure to be protected located in a medium
La présente invention décrit en outre un procédé permettant de former cette électrode de grille sur la structure devant recevoir une protection cathodique et permettant de recouvrir l'électrode de grille d'une couche de revêtement à conduction ionique, ainsi que la structure ainsi préparée.
The present invention further discloses the method for forming said grid electrode onto the structure to be cathodically protected, covering the grid electrode with an ion conductive overlay and the structure prepared thereby.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
