Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structure dissipative
Vertaling van "structure dissipative" in Engels
L'ordre et le désordre sont présents dans une structure dissipative, donc dans un jet supersonique.
Order and disorder are present in a dissipative structure, so in a supersonic jet.
De ce point de vue le projet de la géographie devrait être d'étudier l'espace géographique conçu comme une structure dissipative mise en forme par des flux d'énergie.
From this point of view, the project of geography should be to study the geographical space conceived as a dissipative structure shaped by energy flows.
Le principe de pire action, décrit dans ce livre, en supprimant l'ordre dans une structure dissipative, permet au fluide d'atteindre rapidement le point d'équilibre final en échappant aux zones chaotiques dangereuses observées dans les installations.
The principle of worst action which is described in this book by suppressing order in a dissipative structure, allows the fluid to quickly reach final equilibrium. The dangerous chaotic areas observed in facilities are thus avoided.
Ce dernier avait introduit la notion de structure dissipative auto-organisatrice dans les systèmes thermodynamiques irréversibles loin de l'équilibre.
Prigogine introduced the concept of self organizing dissipative structure for irreversible thermodynamic Systems far from equilibrium.
Le concept de structure dissipative de Prigogine introduit un changement radical dans cette vue en montrant qu'un système de dissipation ouvert devient une source d'ordre.
His concept of dissipative structure introduced a radical change in this view by showing that in open systems dissipation becomes a source of order.
Ce jet supersonique est une « structure dissipative » appelée ainsi par Ilya Prigogine pour associer les deux idées d'ordre et de désordre si intimement liées.
This supersonic jet is a "dissipative structure" so called by Ilya Prigogine to combine the two ideas of order and disorder so closely related.
Comme si cela n'était pas déjà assez compliqué, Giuseppe Vitiello a bonifié cette hypothèse à partir du milieu des années 1990 pour y inclure les notions de structure dissipative, de chaos et de bruit quantique.
As if that were not already pretty complicated, in the mid-1960s, Italian physicist Giuseppe Vitiello began to improve upon this hypothesis by adding the concepts of dissipative structures, chaos, and quantum noise.
La structure dissipative produit du travail mécanique en décrivant des cycles de Carnot autour d'un point critique.
By deriving circles around a critical point the dissipative structure creates mechanical work.
Un système dissipatif (ou structure dissipative) est un système qui évolue dans un environnement avec lequel il échange de l'énergie ou de la matière. C'est donc un système ouvert, loin d'un équilibre thermodynamique.
A dissipative system is a thermodynamically open system which is operating out of, and often far from, thermodynamic equilibrium in an environment with which it exchanges energy and matter.
D'après Prigogine, « La thermodynamique » classique est capable d'expliquer l'équilibre des structures telles que le cristal, alors que le concept de structure dissipative souligne l'association proche entre la structure et l'ordre d'un côté, et la dissipation de l'autre.
According to Prigogine, "classical thermodynamics" are able to explain equilibrium structures such as crystals, whereas the concept of dissipative structures emphasizes the close association between structure and order on one side, and dissipation on the other.
Andere resultaten
Comme tous les êtres vivants, les sociétés humaines sont des structures dissipatives.
Similarly to all living beings, human societies are dissipative structures.
La zone chaotique apparaît après une bifurcation, accompagnée de fluctuations puis de structures dissipatives.
The chaotic zone appears after a bifurcation, accompanied by fluctuations and dissipative structures.
Ainsi, en amplifiant les retours d'information peut être une source de nouvel ordre et complexité dans la théorie des structures dissipatives.
Thus, amplifying feedbacks can be a source of new order and complexity in the theory of dissipative structures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor structure dissipative in het Frans
Resultaten: 79. Exact: 10. Verstreken tijd: 59 ms.
