Examples with "structure et son programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On attend avec intérêt des informations sur sa structure et son programme de travail.
La coopération internationale est un domaine stratégique pour le CDES et a un impact direct sur les discussions qui concernent sa nature, sa structure et son programme.
International cooperation is a strategic area for the CDES and has a direct impact on the discussions about its nature, structure and agenda.
Troisième type d'école : l'école communautaire, qui correspond par sa structure et son programme à une école semi-nomadique sans classe distincte.
Model 3: Community schools, which in structure and substance resemble under-subscribed stationary schools.
Le Comité de direction a noté que le Comité mixte avait été le premier organe à examiner minutieusement et à réorganiser sa structure et son programme de travail.
The Steering Committee noted that the Joint Committee had been the first body to thoroughly review and streamline its organisational structure and work programme.
Dans sa structure et son programme sculptural, le tombeau de Marie ressemble aux monuments funéraires de Tino en Toscane.
In its structure and sculptural program, Mary's tomb resembles Tino's funerary monuments in Tuscany.
Dans le cadre du processus de renforcement, le secrétariat de la Stratégie a révisé et adapté sa structure et son programme de travail pour mieux appuyer la mise en œuvre du Cadre d'action de Hyogo.
As part of the strengthening process, the Strategy secretariat revised and adapted its structure and work programme to better support the implementation of the Hyogo Framework.
Andere resultaten
Le Comité réalise des activités conformément aux objectifs stratégiques énoncés dans le texte des «Futures orientations stratégiques de la CEE concernant l'environnement», adopté en 2003 pour structurer et adapter son programme de travail au cours des 5 à 10 années à venir.
The Committee carries out work in accordance with its strategic goals as contained in the "Future UNECE strategic directions for the environment", which it adopted in 2003 to structure and adapt its programme of work for the next 5 to 10 years.
Parmi les questions examinées au cours de ces réunions, il faut citer : l'installation officielle du Président de la Commission, le brigadier général Rachid Lallali (Algérie); le budget de la Commission; ses structures et son programme de travail.
Among the issues considered by the meetings were: first, the formal installation of the Chairman of the Commission, Brigadier-General Rachid Lallali, from Algeria; the budget of the Joint Military Commission; its structures; and its programme of work.
À sa dixième session (2022 octobre 2003), le Comité a adopté une série d'objectifs stratégiques destinés à mieux structurer et adapter son programme de travail pour les 5 à 10 années à venir (CEP/2003/25).
At its tenth session (20-22 October 2003), the Committee adopted a series of strategic goals to help structure and adapt its programme of work for the next five to ten years (CEP/2003/25).
Grâce à cela, la Commission a réussi à resserrer la structure de son programme et à susciter un consensus concernant certains de ses éléments.
As a result, the Commission has a more focused programme structure and has succeeded in building consensus around some of these programmes.
J'ai choisi HEC Montréal pour son excellente réputation, son corps enseignant et la structure de son programme.
Le moment ne saurait être mieux choisi pour terminer ce travail, puisque le CAM est en train de rationaliser la structure de son programme et de mettre sur pied un nouveau système de gestion des subventions.
It is the perfect time for this work to be completed, as MAC is streamlining its program structure and implementing a new grants management system.
L'AGA a révisé à fond la structure de son programme et l'a réorientée de façon à aider davantage les pays à éviter les incidences néfastes du développement du secteur de l'élevage sur les trois biens publics.
AGA thoroughly reviewed the structure of its programme to further focus its work on helping countries to avoid negative impacts of livestock sector development on the three "public goods".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
