Le projet de rénovation va incorporer dans la structure existante une extension en verre.
Avant d'agrandir, nous devons consolider adéquatement la structure existante.
Cependant, la structure existante semble incapable de répondre à ces exigences.
Ils ont obtenu un permis de construire, les autorisant à rénover la structure existante.
They received a building permit, allowing them to renovate the existing structure.
Fils utilisés pour suspendre le plafond acoustique à partir de la structure existante.
Wire employed to suspend the acoustical ceiling from the existing structure.
La structure existante du bâtiment est inchangée dans le cadre du présent projet.
The existing structure of the building remains unchanged under this project.
Ils prévoient de transformer la structure existante du programme avec de nouvelles idées.
They plan to upend the existing structure of the program with fresh ideas.
Les raisons pour vouloir conserver la structure existante peuvent être politiques.
There may be political reasons for wishing to retain the existing structure.
La conservation d'un édifice historique doit tenir compte de la structure existante.
The conservation of a heritage building is sensitive to the existing structure.
Il serait approprié et hautement souhaitable d'utiliser la structure existante.
It would be appropriate and highly advisable to use the existing structure.
Pour réussir, une start-up doit s'intégrer dans la structure existante de l'entreprise mère.
To succeed, a start-up has to fit into the existing structure of the parent company.
Simple à poser vous-même, sans démolir la structure existante.
Easily installed yourself, without breaking down the existing structure.
Son principal avantage est qu'il s'agit d'une structure existante.
Its main advantage is that it is an existing structure.
