Sa créativité a été freinée par la structure rigide des consignes du projet.
Her creativity was impinged by the rigid structure of the project guidelines.
Enfin l'invention concerne un procédé d'assemblage multiple de ladite structure rigide.
The invention further relates to a multi-part assembly method for said rigid structure.
Une structure rigide permet de fixer le porte-article sur une ou plusieurs parois.
A rigid frame attaches to one or more walls of the article carrier.
Un support permet la fixation au scooter et entre en prise amovible avec la structure rigide.
A bracket attaches to the scooter and releasably engages the rigid frame.
Bras avec structure rigide pour une force de serrage homogène.
Arms with rigid structure, for an uniform clamping force.
Il ne vous reste plus qu'à la coudre sur une structure rigide.
You just need to sew them onto a rigid structure.
Il a la structure rigide et n'est pas facile de se plier.
It has rigid structure and is not easy to bend.
Ce projet est incohérent; il force des idées diverses dans une structure rigide.
This project is a shoehorn; it forces diverse ideas into a rigid structure.
Achète ou construit une structure rigide permanente pour loger ses membres.
Purchase or construct a permanent rigid structure to accommodate the contingent's personnel.
L'étanchéité est assurée par la structure rigide, avec le contour morphologique.
Sealing is ensured by the rigid structure, with the morphological outline.
De plus, les carreaux de céramique en terrasse ont une structure rigide.
Moreover, terraced ceramic tiles have a rigid structure.
Le programme se fondait sur une structure rigide composée de trois phases.
The program followed a rigid structure of three phases.
Cet empilement est lié à une structure rigide unique.
The stack of ceramic layers is bonded as a single rigid structure.
