We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simple structure of
simple-syntax
Dans les cas où cette hypothèse s'est trouvée justifiée, une structure simple de cet ordre s'est révélée efficace et, selon toute probabilité, peut encore l'être.
Where these assumptions have been justified, a simple structure of this kind has worked effectively and in all probability still can.
En raison de la structure simple de la bétonnière à chargement automatique, elle est principalement utilisée pour mélanger du béton plastique.
Due to the simple structure of self loading concrete mixer, it is mainly used for mixing plastic concrete.
La structure simple de cette soudeuse manuelle de feuilles est bonne pour les opérateurs de la maintenir et de l'utiliser.
Simple structure of this manual sheet welding machine is good for operators to maintain and operate it.
L'invention concerne une tête d'enregistrement optique ayant une structure simple de faible épaisseur et de grande efficacité destinée à utiliser la lumière.
Provided is an optical recording head having a simple structure of a small thickness and a high efficiency for using light.
La structure simple de la molécule donne également lieu à des états de surface et des propriétés chimiques qui sont rares dans des polymères hautes performances.
The simple structure of the molecule also gives rise to surface and chemical properties that are rare in high-performance polymers.
À partir de la terre et de la structure simple de la plante, l'animal construit son corps complexe d'organes.
From the earth and the simple structure of the plant, the animal builds up its complex body of organs.
La structure simple de la machine pour surchaussures facilite le processus, accroît remarquablement le rendement de production, améliore considérablement la qualité et assure la fiabilité du produit.
The simple structure of the shoe cover machine makes the process easier, increases production efficiency remarkably, improves quality greatly and ensures product reliability.
D'autres travaux ont mis en évidence des faiblesses dans d'autres descriptions, et apporté des informations sur la structure simple de distributions de forme d'évènements orientés.
Additional work pointed to shortcomings in other descriptions and provided insight into the simple structure of oriented event shape distributions.
La structure simple de l'arbre à tête sphérique fonctionnant par gravité présente avantageusement un faible coût, une facilité d'assemblage et permet d'éviter le taux de défaillances élevé résultant de composants complexes du dispositif.
The simple structure of the gravity-actuated ball-headed shaft presents the advantages of low cost, convenience of assembly, and avoids high failure rates resulting from the complex components in the device.
De plus, l'invention forme une structure simple de connexions électriques linéaires remplaçant les fils de connexion en boucle, et offrant de la souplesse pour les connexions électriques mutuelles.
Further, the present invention achieves a simple structure of a linear electrical connection pattern which can replace a loop-type electrical connection wire, thereby enabling flexibility in mutual electrical connection.
Il n'est généralement pas possible de décrire une variété à l'aide d'une seule carte, parce que la structure globale de la variété est différente de la structure simple de l'espace modèle.
It is not generally possible to describe a manifold with just one chart, because the global structure of the manifold is different from the simple structure of the charts.
La structure simple de la grignoteuse (10) la rend particulièrement adaptée à un emploi artisanal et, lorsqu'elle est équipée d'entraînements à système de coordonnés, à une production industrielle en série automatisée.
The simple structure of the nibbling machine (10) makes it specially suitable for use by craftsmen and, when fitted with co-ordinate carriage drives, in automated industrial mass production.
une structure de fixation de batterie d'accumulateurs de véhicule, qui permet de monter un bloc-batterie au-dessus d'un panneau de plancher et de fixer une structure simple de passages de refroidissement
a vehicular battery mounting structure for mounting a battery pack above a floor panel while securing a simple structure of cooling passageways
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
