We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La coordination dans la structure simple est effectuée en grande partie par la supervision directe.
Coordination in the simple structure is effected largely by direct supervision.
Le tuyau doté d'une telle structure simple est facile à utiliser et est rendu bien étanche.
The pipe with such simple structure is easy to operate and well sealed.
un système de communication sans fil dans lequel une structure simple est utilisée pour maintenir
a wireless communication system wherein a simple structure is used to maintain
La présente invention rend possible pour un tuyau souple d'être relié de manière rotative sans la possibilité de séparation tandis qu'une structure simple est employée.
The present invention makes it possible for a hose to be rotatably connected without the possibility of separation while a simple structure is employed.
l'appareil qui comprend une structure simple est de petite taille, économique et est facile à utiliser
the apparatus that has a simple structure is small, low cost and convenient for operating
un appareil de communication sans fil dans lequel une structure simple est utilisée pour faire fonctionner simultanément divers types d'applications de terminal qui utilisent la radio
a wireless communication apparatus wherein a simple structure is used to simultaneously operate various types of terminal applications that utilizes radio
Habituellement, le produit avec un petit nombre de noyaux, un petit diamètre de produit et une structure simple est appelé un fil.
Usually, the product with a small number of cores, a small product diameter, and a simple structure is called a wire.
un appareil transmetteur dans lequel une structure simple est utilisée pour supprimer avec succès la dégradation de caractéristique de taux d'erreur qui autrement serait provoquée par évanouissement ou semblable
a transmitter apparatus wherein a simple structure is used to successfully suppress the degradation of error rate characteristic that otherwise would be caused by fading or the like
Ainsi, un dispositif optique télémétrique pouvant être également utilisé en tant que dispositif d'imagerie général, équipé d'un dispositif optique d'imagerie et possédant une structure simple est obtenu.
Thus, a range-finding optical device that can be used also as a general imaging device, is equipped with an imaging optical device, and has a simple structure is provided.
un appareil d'émission/réception multifaisceau dans lequel une structure simple est utilisée pour améliorer la précision de la direction dans laquelle il convient d'émettre un faisceau d'émission
a multi-beam transmitting/receiving apparatus wherein a simple structure is used to improve precision of the direction in which to transmit a transmission beam
une structure simple est utilisée pour permettre la sélection et la commutation à une antenne optimale. cette structure présente une grande intensité de champ de réception, même lors d'un court intervalle de mesure d'intensité de champ de réception
a simple structure is used to make it possible to select and switch to an optimum antenna, which exhibits a large reception field intensity, even during a short reception field intensity measurement interval
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.