Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structure tabulaire
Vertaling van "structure tabulaire" in Engels
tabular structure
tabular framework
Un contrôle qui affiche des informations répétitives dans une structure tabulaire.
A control that displays repeating information in a tabular structure.
Organisation d'une région de cellules en une structure tabulaire dans un classeur.
An organization of a region of cells into a tabular structure in a workbook.
Une structure tabulaire a été utilisée pour faciliter la comparaison entre les pays et améliorer l'exhaustivité.
A tabular framework was used to facilitate comparison across countries and to improve exhaustiveness.
En 2002, la structure tabulaire d'Eurostat a été modifiée et affinée pour aboutir à une ventilation plus complète des catégories et en préciser les frontières.
In 2002, the classification in the Eurostat tabular framework was modified and further refined to provide a comprehensive breakdown of categories and to clarify the boundaries between the different types.
La présente invention se rapporte à un dispositif de lecture optique qui comprend une structure tabulaire constituée d'un premier matériau et d'un socle.
In the present invention, an optical scanner comprises a tabular structure constituted by a first material, and a pedestal.
ces dernières renferment des informations provenant d'au moins une rangée aléatoire à l'intérieur de la structure tabulaire des données sources
the pre-selected data contains information from at least one random row within the tabular structure of source data
Les données relatives à un référentiel peuvent être aisément constituées à partir d'une structure tabulaire issue d'un autre logiciel (tableur, SGBD...).
The geographical reference can easily be made up from a tabular structure with another software (spreadsheet, database, etc.).
La gaine de charge (IK) est destinée à être utilisée pour envoyer le fil-guide (AD) vers le cathéter (FH), et est une structure tabulaire creuse.
The load sheath (IK) is used for sending the guide wire (AD) to the catheter (FH), and is of a hollow tabular structure.
L'étude de ces dépôts à différentes échelles, macroscopique (description lithologique) et microscopique (pétrographie et minéralogie), montre qu'ils ont une structure tabulaire tout en reposant en discordance angulaire sur la série marno-calcaire de l'Aptien-Albien.
The study of these deposits at different scales, both macroscopic (lithological description) and microscopic (petrography and mineralogy), shows that they have a tabular structure and an angular unconformity contact on the marly - calcareous series from the Aptian-Albian.
Préparer les données de la feuille de calcul dans Excel en vue du publipostage Avant de commencer le processus de publipostage, votre liste d'adresses doit suivre la structure tabulaire requise par le publipostage.
Prepare the worksheet data in Excel for the mail merge Before you begin the mail merge process, your address list must match the tabular structure that mail merge requires.
Nouveaux tableaux RUNTIME utilisant la structure tabulaire afin de gagner du temps dans le processus post-analyse des données
New Runtime panels using tabular structure for saving time in the data post-analysis process
Un contrôle qui affiche des informations répétitives dans une structure tabulaire.
Repeating Table Displays repeating information in a tabular structure.
Un exemple d'application est présenté à propos de l'étude de la fracturation d'une zone à structure tabulaire (Causse du Larzac).
A sample application is described having ta do with the surveying of the fracturing in a tabular structure (Causse plateau of Larzac).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor structure tabulaire in het Frans
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 30 ms.
