We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unique structure of the
La structure unique du verrouillage de cadre améliore la durabilité du couteau.
En harmonie avec la structure unique du bassin et des membres inférieurs, elles rendent possible une marche verticale sur deux jambes.
Together with the unique structure of the human pelvis and lower limb, they make an upright two-legged gait possible.
Notre éclairage nocturne, conçu afin de mettre en valeur le site, souligne la structure unique du panorama et enchantera vos hôtes et invités.
Our night light, designed to put the site on a pedestal, highlights the unique structure of the landscape and will delight you and your guests.
La structure unique du bâtiment assure la confidentialité aux habitants et leur offre en même temps de nombreuses possibilités d'interaction avec l'environnement le plus proche, en particulier la communication avec les voisins.
The unique structure of the building provides confidentiality to the inhabitants and at the same time provides them with ample opportunities for interaction with the nearest environment, in particular, communication with neighbors.
La structure unique du résonateur diélectrique (29) permet de réduire les pertes par dissipation de puissance lorsqu'il est utilisé dans des composants hyperfréquences et millimétriques.
The unique structure of the dielectric resonator (29) leads to reduced power dissipation losses when used in microwave and millimeter wave components.
En outre, des présentations ont été données à la demande de deux groupes d'agents négociateurs, de même qu'à une organisation extérieur qui a manifesté un intérêt pour comprendre la structure unique du CNM et son travail.
Furthermore, presentations were given to 2 bargaining agent groups who requested it, as well as to an outside organization that expressed interest in understanding the unique structure of the NJC and its work.
Il était important, lorsque l'on a rédigé la LTVM, d'assurer l'uniformité de celle-ci avec les lois adoptées ailleurs au Canada, tout en respectant la structure unique du CcQ et des autres lois en vigueur au Québec.
For Quebec, a key goal in drafting the STA has been to maintain uniformity with the legislation already introduced elsewhere in Canada while at the same time adapting it to fit the unique structure of the CCQ and other existing Quebec laws.
La structure unique du Labyrinthe Cascade s'auto nettoie, ce qui évite son colmatage et améliore sa durée de vie.
The unique structure of the Cascade Labyrinth self cleans, which guarantees higher clogging resistance and superior performance.
Pathologies fœtomaternelles et néonatales L'axe Pathologies fœtomaternelles et néonatales met à profit la structure unique du CHU Sainte-Justine pour l'étude des anomalies du développement embryonnaire, fœtal et néonatal.
The Fetomaternal and Neonatal Pathologies axis builds on the unique structure of the CHU Sainte-Justine Research Center through the study of abnormalities in embryonic, fetal and neonatal development.
Monsieur le Président, ce plan répond aux obligations de la Loi sur les langues officielles, mais surtout à la structure unique du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes.
Mr. Speaker, this plan complies with the Official Languages Act and also accommodates the unique structure of the Department of National Defence and the Canadian Forces.
La structure unique du dromadaire lui permet de résister à la chaleur extrême.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
