Vertaling van "structurellement complexes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structurally complex
Les substrats neuraux de l'émotion sont bien délimités mais structurellement complexes.
Les bases de données traditionnelles sont structurellement complexes et conçues pour effectuer certains types d'analyses et de rapports.
Traditional databases are structurally complex, and designed to do certain types of analysis and reporting.
Des aspects du procédé comprennent des réactions de déformation du système cyclique qui sont systématiquement appliquées pour convertir rapidement des produits naturels facilement disponibles en composés structurellement complexes ayant des architectures moléculaires diverses.
Aspects of the methods include ring system distortion reactions that are systematically applied to rapidly convert readily available natural products to structurally complex compounds with diverse molecular architectures.
Il est extrêmement improbable que des protéines et des acides nucléiques, qui sont structurellement complexes, aient surgis d'elles-mêmes au même endroit au même moment.
It is extremely improbable that proteins and nucleic acids, both of which are structurally complex, arose spontaneously in the same place at the same time.
Les rapports entre politiques et militaires sont structurellement complexes et potentiellement antagonistes, que ce soit dans la conduite des combats ou dans le maintien d'une posture de défense pérenne et efficace.
The discussions between politicians and military officials are structurally complex and potentially antagonistic, whether in the management of combat or in the support of a permanent and effective defense position.
Il est extrêmement improbable que des protéines et des acides nucléiques, tous les deux reconnus comme étant structurellement complexes, aient surgi spontanément au même endroit, et ce en même temps.
It is extremely improbable that proteins and nucleic acids, both of which are structurally complex, arose spontaneously in the same place at the same time.
Ces dernières années, l'organocatalyse a produit d'excellents résultats au niveau de la synthèse des produits naturels, de la production de composants pour les produits pharmaceutiques et d'autres composants structurellement complexes et biologiquement actifs.
In recent years, organocatalysis has had significant results in the synthesis of natural products, the production of intermediates for pharmaceuticals and other structurally complex, biologically active compounds.
Le répéteur personnel est conçu pour remplacer les dispositifs répéteurs actuellement utilisés qui sont disgracieux, choquants visuellement et structurellement complexes qu'on trouve typiquement installés dans les maisons individuelles et les petites entreprises dans des zones non commerciales ou résidentielles.
The personal repeater apparatus is designed to replace the currently used ungainly, visually offensive and structurally complex repeater devices typically installed in private homes and small offices in non-commercial or residential areas.
Une variété de produits de moulage traditionnels qui sont difficiles à produire ne peut être produit par l'impression 3D tels que 0.5mm d'aubes de turbine, divers passages d'huile de refroidissement interne, et diverses pièces moulées structurellement complexes.
A variety of traditional casting products that are difficult to produce can only be produced by 3D printing such as 0.5mm turbine blades, various internal cooling oil passages, and various structurally complex castings.
Ajouter rapidement de nouvelles fonctionnalités peut faire la différence entre la survie et la disparition. Mais les entreprises des secteurs de l'ingénierie, de la construction et des infrastructures sont structurellement complexes.
Adding new capabilities quickly can be the difference between survival and extinction, but engineering, construction and infrastructure organizations are structurally complex.
Les chercheurs ont démontré qu'ils pouvaient réagir le CO2 avec une variété de substrats, y compris des molécules structurellement complexes pour produire des composés contenant de l'acide carboxylique dotés de différentes fonctions.
Researchers demonstrated that they could react CO2 with a variety of substrates, including structurally complex molecules, to produce carboxylic acid-containing compounds with different functions.
Ils sont structurellement complexes, comportant le poil dans sa gaine de tissu conjonctif, le muscle arrecteur, la glande sébacée et, dans certaines régions du corps, la glande apocrine.
They are structurally complex, including the hair in its connective tissue sheath, the arrector muscle, the sebaceous gland, and in certain regions, an apocrine sweat gland. Sebaceous glands
Ces métalloenzymes structurellement complexes effectuent des transformations essentielles à la vie sur Terre.
These structurally complex metalloenzymes carry out transformations that are essential to life on Earth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
