We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle est structurellement stable et favorise en particulier la circulation de l'air dans le substrat.
It is structurally stable and especially promotes the substrate's air capacity.
Dans ceux-ci, les dessins d'arrière-plans sont souvent structurellement stable avec une perspective à trois points.
In western comics, their background drawings are often structurally stable with a three point perspective.
Parce que le mode de vie épiphyte nécessite un substrat particulièrement perméable mais structurellement stable.
This is because the epiphytic 'lifestyle' requires a particularly permeable, yet structurally stable substrate.
Le store présente les avantages d'être structurellement stable et fiable, et ayant un bon guidage et une forte résistance au vent.
The blind has the advantages of being structurally stable and reliable, and having good guidance and strong wind resistance.
Point d'équilibre d'un système dynamique caractérisé par un portrait de phase qui est structurellement stable par rapport aux perturbations, ayant ses valeurs propres linéares dans des domaines stables.
Equilibrium point of a dynamical system characterized by a phase portrait which is structurally stable against perturbations, having its linear eigenvalues in the stable domains.
ajustable aux dimensions du produit à emballer, léger et structurellement stable, comprenant plusieurs panneaux
adjustable to the dimensions of the product to be packaged, light and structurally stable, comprising a plurality of panels
Selon la présente invention, la couche de biomatériau peut être fixée à la grille flottante du transistor à effet de champ de manière à fournir un biocapteur structurellement stable.
According to the present invention, the biomaterial layer may be attached to the floating gate of the field effect transistor to provide a structurally stable biosensor.
Le vecteur navette peut se répliquer dans E. coli sous la forme d'un plasmide, son caractère héréditaire est stable, il est structurellement stable après de nombreuses générations de croissance.
This shuttle vector can replicate in E. coli as a plasmid and is stably inherited and structurally stable after many generations of growth.
La teneur en eau de la formulation et la capsule à enveloppe dure sont équilibrées, et la formulation est hydratée par une quantité choisie pour contrôler l'équilibre entre ladite formulation et la capsule à enveloppe dure, et pour fournir une capsule à enveloppe dure structurellement stable.
The water content of the formulation and the hard shell capsule are in equilibration, and the formulation is hydrated by an amount selected to control equilibrium between said formulation and the hard shell capsule, and to provide a structurally stable hard shell capsule.
un système de chaussures et des procédés correspondants et offrant une pléthore d'options de style de chaussures au moyen de plusieurs composants interchangeables, l'interchangeabilité étant facilitée par des techniques d'assemblage et de désassemblage rapides structurellement stable
a footwear system and corresponding methods and for providing a plethora of footwear fashion options via a plurality of interchangeable components, the interchangeability of which being facilitated by structurally stable quick-coupling and quick-decoupling techniques
un article de literie ignifuge comprenant un nontissé ignifuge hydrolié, et plus spécifiquement, un article de literie tel qu'un matelas, une enveloppe d'oreiller ou une alèse, comprenant un nontissé ignifuge, structurellement stable
a flame retardant bedding article comprises a hydroentangled flame retardant nonwoven component, and more specifically, a bedding article such as a mattress, pillow cover or mattress pad, comprising a structurally stable, flame retardant nonwoven component
l'entretoise de l'invention permet de monter des cellules unitaires cylindriques de manière stable tout en empêchant la formation de courts-circuits internes, de fabriquer un module de batterie structurellement stable et de dissiper efficacement la chaleur dégagée pendant la charge des cellules unitaires cylindriques
the spacer according to the present invention has the effect of stably mounting cylindrical unit cells while preventing the occurrence of internal short circuits, manufacturing a structurally stable battery module, and effectively removing heat generated during charge of the cylindrical unit cells
cette invention concerne également des procédé destinés à fabriquer et à utiliser ces compositions, ainsi que des procédés de modulation d'une réponse immunitaire chez un individu qui consiste à administrer une composition contenant une molécule conjuguée structurellement stable telle que décrite dans cette invention.
the present invention provides methods for making and using such compositions. provided herein are methods for modulating an immune response in an individual comprising administration of a composition comprising a structurally stable conjugate molecule as described herein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.