We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex structural
La cardiopathie congénitale va du souffle cardiaques mineur à des anomalies structurelles complexes.
La fibre de carbone est exceptionnellement légère et dure et elle peut être moulée dans les formes structurelles complexes, qui sont nécessaires dans beaucoup de produits sophistiqués.
Carbon fiber is exceptionally light and tough and it is able to be molded into complex structural shapes required for many high-end products.
Cette disposition devrait être complétée en veillant à ce que les investisseurs aient une connaissance approfondie des risques sous-jacents et des caractéristiques structurelles complexes de ce qu'ils achètent.
This requirement should be complemented by ensuring that investors have a thorough understanding of the underlying risks and the complex structural features of what they are buying.
Les analyses des raisons de ces prix élevés du pétrole indiquent des modifications structurelles complexes de l'approvisionnement du pétrole et de la demande dans l'économie mondiale.
Analyses of the reasons for high oil prices indicate complex structural shifts in oil supply and demand in the global economy.
Cette interdépendance est un aspect des relations structurelles complexes entre les inégalités économiques et les inégalités non économiques à l'intérieur des pays et entre les pays; il est impossible d'isoler les liens nombreux et variés, ce qui complique les efforts pour trouver des solutions.
This interdependence is one aspect of a complex structural relationship between economic and non-economic inequalities both within and between countries; the many, varied linkages are impossible to isolate, complicating efforts to develop solutions.
La Croatie convient qu'il existe plusieurs causes structurelles complexes, certaines liées les unes aux autres, à la hausse mondiale des prix des denrées alimentaires, telles que l'augmentation des coûts de l'énergie, les changements climatiques et les turbulences que connaissent les marchés financiers.
Croatia accepts that there are several complex structural causes, some of them interconnected, of the global escalation in food prices, such as rising energy costs, climate change and turbulence in financial markets.
Au cours du IIIe trimestre de grossesse, le placenta n'augmente pas de façon significative en masse, subit des modifications structurelles complexes qui permettent de répondre aux besoins croissants du fœtus et à son augmentation significative du poids.
In the III trimester of pregnancy, the placenta does not significantly increase in mass, undergoes complex structural changes that allow to meet the growing needs of the fetus and its significant increase in weight.
ADN subit une série de transformations structurelles complexes au cours de la division cellulaire, ce qui entraîne dans son compactage chromosomes mitotiques par un processus appelé la condensation des chromosomes.
DNA undergoes a series of complex structural transformations during cell division, resulting in its compaction into intact mitotic chromosomes called chromosome condensation.
RM Bridge s'est révélé être un outil efficace pour vérifier des conceptions structurelles complexes et réagir rapidement à certaines conditions sur le terrain nécessitant des modifications de la conception.
RM Bridge has proved to be a powerful tool for checking complex structural designs and reacting quickly to conditions in the field that require design modifications.
Consciente de cette situation et malgré une conjoncture particulièrement difficile, des réalités structurelles complexes, la Guinée s'engage sur la voie de vastes reformes courageuses allant dans le sens de la construction d'une société démocratique respectueuse des Droits Humains.
Aware of this situation and despite a particularly difficult economic climate and complex structural realities, Guinea is committed to undertaking ambitious and courageous reforms aimed at building a democratic society that respects human rights.
Reconcevoir les connexions structurelles complexes en nœuds magnifiques: souvent, les architectes et les ingénieurs conçoivent des structures complexes que Dura Vermeer doit découper en pièces pour être produites par leur chaîne d'approvisionnement, puis doit les réassembler sur site.
Redesign complex structural connections into beautiful, holistic nodes: Oftentimes architects and engineers design complex structures that Dura Vermeer needs to cut into parts to be produced by their supply chain, then reassemble them on site.
Résumé : Le moulage RTM à haute cadence est un procédé de fabrication composite prometteur qui satisfait les exigences de l'industrie automobile pour produire des pièces structurelles complexes avec un temps de cycle court.
Abstract: High Speed Resin Transfer Molding (RTM) is a promising composite manufacturing process fitting automotive industry requirements to produce complex structural parts with a perspective of short cycle times.
Les procédés LCM (Liquid Composite Molding) et plus particulièrement RTM (Resin Transfer Molding) sont très utilisés pour produire des pièces structurelles complexes de hautes performances.
Liquid Composite Molding (LCM) and particularly Resin Transfer Molding (RTM) are becoming increasingly important for a wide range of industrial applications involving complex structural parts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor structurelles complexes in het Frans
