Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

structures autres

Geflecteerde vorm van structure autre

Vertaling van "structures autres" in Engels

structures other

Aucun reste de structures autres que la paroi du mur n'a été trouvé.

No remains of structures other than the circuit wall has been noted.

Bon nombre ou la plupart des cas signalés sont traités par des structures autres que la police, essentiellement par les services sociaux.

Many, if not most, reported cases are dealt with by structures other than the police, chiefly the social services.

Souvent, la prévention des fractures pour des structures autres que des bâtiments et des ponts consiste à identifier les options les plus sûres puis à choisir la solution la plus faisable.

Often, fracture control for structures other than buildings and bridges involves identifying the safe options then choosing the most viable solution.

Il est à noter que les douleurs lombaires, ou lombalgies, peuvent également être causées par une atteinte de structures autres que les tissus mous, telles que les disques, les facettes articulaires et les nerfs.

It should be noted that lumbar pain, or lower back pain, can also be caused by damage to structures other than soft tissues, such as discs, facet joints and nerves.

Les services en capital sont définis et mesurés exactement de la même manière que ceux qui sont fournis par les autres types d'actifs fixes tels que l'équipement ou les structures autres que les logements.

The capital services are defined and measured in exactly the same way as the capital services provided by other kinds of fixed assets, such as equipment or structures other than dwellings.

À son avis, il fallait s'adresser à des structures autres que les organes subsidiaires et le Conseil général pour s'attaquer à ce problème.

In his opinion, structures other than the subsidiary bodies and the General Council should be used to tackle this problem.

Spencer a alors poursuivi ce travail, appliquant ces techniques aux structures autres que les structures complexes, comme les G-structures (en).

Spencer then continued this work, applying the techniques to structures other than complex ones, such as G-structures.

Lorsque vous parlez des sommes affectées à l'infrastructure, parlez-vous uniquement des sommes remises aux provinces et municipalités ou de l'utilisation du bois dans la construction de structures autres que des édifices?

When you talked about infrastructure monies, were you just talking about the monies we're giving provinces and municipalities or were you talking about using wood in things other than buildings?

Elles peuvent aussi être appliquées par analogie à la vérification de structures autres que des bâtiments, en interprétant les formules données dans cette partie, si possible, dans leur sens général.

It contains specific provisions for the general rules in part I. These may also be applied analogously for the verification of other structures than buildings, by using the formulae given here, if possible, in their general sense.

Les maternités sont des structures autres que les hôpitaux, qui sont généralement tenues par des sages-femmes.

Birth centers are non-hospital facilities, which are usually staffed by midwives. They typically do not perform episiotomies.

Les modèles pour platelage en acier, pour béton et bois peuvent être utilisés sur des structures autres que des toits.

Models for steel decking, concrete and wood can be used on other non-roof structures. Applications

En décembre 2000, 1140 enfants étaient placés dans des structures autres que des établissements (voir l'annexe VA).

As at December 2000, a total of 1,140 children were in non-institutional residential care. See annex VA.

Classe II : Activités d'enlèvement de l'amiante de structures autres que celles qui sont mentionnées dans la classe I, telles que les revêtements de sol, les panneaux des murs, etc.

Class II: Asbestos removal from areas other than class I areas, such as floor tiles, wall boards etc.