We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, nous apprenons une fonction de classement qui prédit la correspondance du segment de ligne donné avec les structures curvilignes latentes.
Moreover, we learn a ranking function which predicts the correspondence of the given line segment and the latent curvilinear structures.
Les changements rapides de brillant ou de couleur sont représentés par des modèles spéciaux, en particulier des modèles locaux et des structures curvilignes.
Fast brightness or color changes are represented by special models, including local models and curvilinear structures.
Nous préservons ainsi mieux ces structures mais nous pouvons aussi reconnecter certaines structures curvilignes déconnectées par le bruit.
This directional regularization better preserves curvilinear structures but also reconnects some of the parts of these structures that may have been disconnected by noise.
Les relations de contiguïté visuelle entre les modèles sont identifiées, un partage de l'arrière-plan utilisé pour représenter ces relations de contiguïté et les structures curvilignes sont représentées d'une manière approximative par des fonctions spline.
Visual adjacency relations between the models are identified, the background partition represents these adjacency relations, curvilinear structures are approximated by spline functions.
D'autre part, nous étudions la traitement des structures curvilignes (comme les guides) pour lesquelles nous proposons un nouvel outil.
On the second hand, we study the processing of curvilinear structures (like guide-wires) for which we propose a new image processing technique.
un procédé de construction de structures curvilignes met en oeuvre un mât-support, une membrure-support comportant un bras pouvant effectuer une rotation verticale et horizontale et se terminant par un guide de liaison de tiges de renforcement (barres d'armature), et le matériel associé
a method of constructing curvilinear structures utilizes an armature mast, an armature boom having a vertically and horizontally rotatable arm terminating in a reinforcing rod (rebar) tying guide, and associated hardware
Ce filtrage permet de sélectionner les structures curvilignes en contraste positif dans les images dont la taille en section transverse (calibre) ne dépasse pas la taille de la fenêtre de filtrage.
This filter allows the selection of curvilinear structures in positive contrast in images whose cross-sectional size does not exceed the size of the filtering window.
procédé de construction de structures curvilignes
method of constructing curvilinear structures
RORPO, contrairement aux méthodes classiques de la littérature, est une méthode non locale, non linéaire et qui est mieux adaptée à l'anisotropie intrinsèque des structures curvilignes.
RORPO, unlike state-of-the art methods, is a non-local and non-linear framework that is better adapted to the intrinsic anisotropy of curvilinear structures.
La même sortie NEO est utile pour détecter et retirer les structures curvilignes non pertinentes (CLS), et aide de ce fait à réduire les fausses alertes dans la technique de détection de micro-calcifications.
The same NEO output is useful to detect and remove the irrelevant curvilinear structures(CLS) thereby helps in reducing the false alarms in microcalcification detection technique.
Pour ce faire, nous intégrons les deux caractéristiques de RORPO dans cette régularisation, ce qui nous permet de régulariser nos résultats seulement dans la direction des structures curvilignes.
Based on the RORPO features, we propose to only regularize curvilinear structures along their main axis.
Des scientifiques de l'EPFL viennent de développer un procédé de microscopie électronique à transmission à scanner, qui génère des images 3D rapides et fiables de structures curvilignes à partir d'une orientation unique de l'échantillon.
Now, EPFL scientists have developed a scanning transmission electron microscopy (STEM) method that generates fast and reliable 3D images of curvilinear structures from a single sample orientation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
