Vertaling van "structures d'exportation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela les aiderait aussi à diversifier leurs structures d'exportation et leurs débouchés commerciaux.
It would also help them to diversify their export structures and market destinations.
Comme indiqué précédemment, les structures d'exportation des deux pays présentent aussi d'énormes différences.
As pointed out above, their export structures are also considerably different.
L'examen des structures d'exportation révèle que le Cambodge dispose de forts avantages comparatifs dans les produits agricoles, les produits de textiles et de chaussures pour les exportations vers l'ASEAN et vers les marchés mondiaux.
The analysis of export patterns reveals that Cambodia has the large comparative advantages in agricultural, textile and footwear products.
> Recherche Le Programme de recherche soutient des études ciblées sur des marchés et des pays précis, des sondages et des profils de structures d'exportation pour les secteurs culturels canadiens, et l'élaboration de données sur les exportateurs de produits culturels canadiens et le commerce culturel.
> Research The Research program area supports targeted studies of specific markets and countries, surveys and profiles of export patterns for Canadian cultural sectors, and development of data on Canadian cultural exporters and cultural trade.
Les investisseurs susceptibles d'investir dans des structures d'exportation de biocombustibles dans des pays en développement doivent avoir l'assurance que les marchés vont être ouverts et qu'il y aura des possibilités d'exportation leur permettant de faire des économies d'échelle.
Investors in prospective biofuels export facilities in developing countries need to be assured that markets are going to be open and that there will be scope for exports, allowing them to exploit economies of scale.
Santé des animaux et préservation des végétaux | Mieux comprendre les dispositifs de biosécurité, structures d'exportation des ovins vivants, possibilités de formation pré- et postlicence pour les vétérinaires, entre autres.
Animal Health and Plant Protection | Develop greater understanding of biosecurity arrangements, live sheep export facilities, undergraduate and postgraduate training opportunities for vets and others.
Les pays pauvres ont des économies et des structures d'exportation moins diversifiées et sont donc plus vulnérables aux chocs survenant sur les marchés financiers internationaux.
Poorer countries had less diversified economies and export structures, and were therefore more vulnerable to shocks in international financial markets.
De plus, les structures d'exportation de tous ces pays se sont nettement réorientées vers la production à forte intensité de capital ou de technologie ces dernières années.
Moreover, export structures have in all of them have seen a substantial shift towards capital- or technology-intensive production over the past several years.
Dans le secteur agricole, l'action gouvernementale a permis aux systèmes agricoles et aux structures d'exportation de ne plus dépendre d'accords préférentiels et de s'orienter vers la libéralisation des marchés.
Government actions in the agricultural sector had enabled agricultural systems and export structures to cease to depend upon preferential arrangements and move towards more liberalized markets.
Ceux-ci seraient exposés à la concurrence des pays capables de produire à des prix nettement plus favorables, d'une part, et des pays dotés de bien meilleures structures d'exportation, d'autre part.
They would have to compete with countries which can produce at considerably lower prices, and also with countries with much better export structures.
Des politiques publiques actives, visant à promouvoir la diversification et la transformation des structures d'exportation ainsi qu'à renforcer la compétitivité par un accroissement de la productivité, étaient nécessaires pour encourager une compétitivité conduisant à la diversification.
Active public policies to promote diversification and change in export structures, as well as to enhance competitiveness by raising productivity, are necessary in order to enhance competitiveness leading to diversification.
Soixante-six mois pour la réalisation d'une étude d'impact de cette directive : cette période sera suffisante pour causer des dégâts irréparables aux structures d'exportation de ces pays.
Sixty-six months to carry out a study of the impact of this directive, such a time period is enough to cause irreparable damage to the export structures of these countries.
Nous construisons dans cet article deux indicateurs - sectoriel et géographique - d'exposition aux chocs commerciaux à partir de la symétrie des structures d'exportation d'un futur membre avec l'UEM et de l'ouverture commerciale du futur membre.
Two indicators (sectoral and geographic) are worked out to measure the exposure to trade shocks: the symmetry of the export structures of a future member with the euro area and its trade openness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
