Examples with "structures dans le temps" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci vous offre un meilleur retour sur investissement : le coût de réparation des structures dans le temps est réduit d'au moins 15%.
This gives you a better return on investment: the cost of structures repair over time is reduced by at least 15%.
procédé et dispositif de détection et de recueil de données sur les déformations structurales que subissent des structures dans le temps, permettant d'en diagnostiquer l'intégrité et de déterminer la durée de vie et les réparations ou reconstructions qu'elles nécessitent.
a method and device are provided for sensing and collecting structural deformation data on structures over time to permit structural integrity analysis of the structure and determination of structure life expectancy and need for repair or reconstruction of the structure.
Résumé : Le développement actuel de l'industrie vise à prévoir l'intégrité des structures dans le temps ou dans le cas de sollicitation extrême.
Abstract: The current development of the industry focus on structural integrity over time or in the case of extremes stresses.
Aussi divertissant que minimaliste, Shirtology consiste « tout simplement » à faire évoluer les personnes et les t-shirts selon certaines associations et dispositions - des structures dans le temps, des images dans l'espace.
As playful as it is minimalist Shirtology is 'simply' a matter of deploying the people and the T-shirts in combination and arrangement - structures through time, pictures in space.
Andere resultaten
SEGEDA est une entreprise flexible qui a su se structurer dans le temps.
SEGEDA is a versatile company that has could be constructed in the time.
Ils ont réalisé la plus haute structure dans le temps le plus court.
They produced the tallest structures in the least amount of time.
Ils ont réalisé la plus haute structure dans le temps le plus court.
They produced the tallest structures in the least amount of time.
Pour répondre à ces différentes questions, nous avons défini la classe des correcteurs périodiques structurés dans le temps et développé des méthodes de synthèse adaptées.
The class of time-structured controller is defined and dedicated synthesis methods are developed.
Comme exemple général, considérez la Forme comme elle est structurée dans le temps plutôt que simplement dans l'espace.
As one general example, consider Form as it is structured in time rather than just space.
invite le Conseil à structurer dans le temps la consultation du Parlement, de telle sorte que
Calls on the Council to schedule consultation of Parliament in such a way that
L'archivage de ces images permet de suivre l'évolution du terrain ou de la structure dans le temps.
The images are archived so changes in terrain or the structure can be tracked over time.
Analyse de stabilité de la mousse en fonction de l'évolution de la structure dans le temps
Analysis of foam stability based on the time-dependent change in structure
L'os environnant dans la zone sans dents est soutenu par l'utilisation d'implants et ne perd pas sa structure dans le temps.
The surrounding bone in the toothless area is sustained by using implants, and does not lose its structure in time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.