We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures in a
structures within a
La présente invention concerne des systèmes et des procédés d'analyse de données géophysiques permettant d'identifier des structures dans une surface souterraine.
Systems and methods for analyzing geophysical data to identify structures in a subsurface are provided herein.
Gaoxin fabrique les machines d'essai professionnelles utilisées pour examiner les propriétés mécaniques et la représentation de divers matériaux, composants et structures dans une grande sélection d'environnements.
Gaoxin manufactures professional testing machines used to test the mechanical properties and performance of various materials, components and structures in a wide array of environments.
les biocapteurs peuvent être sélectivement ciblés pour certaines régions ou structures dans une cellule
the biosensors are able to be selectively targeted to certain regions or structures within a cell
La présente invention concerne un système et un procédé servant à identifier des structures dans une présentation et à détecter un contenu non souhaité dans ces structures.
A system and method identifies structures within a presentation and detects undesired content in those structures.
Des structures dans une première image sont sélectionnées.
Afin de pouvoir rassembler un grand nombre de telles structures dans une base de données, leur reproduction originelle est analysée et reconstruite à l'aide de fonctions de base orthonormées.
In order to gather a large number of such line structures in a data basis, their original reproductions are analysed and reconstructed by means of orthonormal basis functions.
un système de dissipation d'énergie modulaire pour lier deux structures dans une direction de liaison, comprenant un dissipateur énergétique souple
modular energy dissipation system for linking two structures in a linking direction, comprising a yielding energy dissipator
procédé et dispositif de détection de structures dans une matière fibreuse ou dans un rayon de suspension de matière fibreuse
method and device for identifying structures in a fibrous material web or in a fibrous material suspension jet
L'invention concerne un procédé de réduction auto-ajustée de la taille de structures dans une série de couches constituée d'au moins une couche métallique déposée sur un substrat, la structure dont la taille doit être réduite étant délimitée par la couche ou les couches métalliques.
The invention relates to a method for the self-adjusted reduction in size of structures in a layer sequence, whereby at least one metal layer is applied on a substrate, the structure to be reduced in size being limited by the at least one metal layer.
un procédé de formation d'une protection diélectrique dans différentes régions d'un dispositif à semi-conducteur, qui consiste notamment à former des structures dans une première région et une seconde région
a method for forming dielectric protection in different regions of a semiconductor device, in accordance with the present invention, includes forming structures in a first region and a second region
L'objet de cette communication est d'analyser de manière diachronique l'organisation professionnelle des buralistes afin de retracer l'évolution de ses membres et de ses structures dans une période d'intensification de la lutte contre le tabagisme (1976-2008).
This contribution aims at analyzing, in a diachronic way, the organization as a trade union of the tobacco professionals in order to track the evolution of its members and its structures in a period of increasing pressure in the fight against tobacco addiction (1976-2008).
Ainsi, la forte concentration de ces structures dans une région rurale n'a pas beaucoup de sens quand on sait que la consommation d'électricité y est considérablement plus faible qu'en agglomération urbaine.
For example, the high-density location of such structures in a rural area makes little sense when utilisation of electricity in such areas is considerably lower than what would be utilised in built-up areas, i.e. electricity is best made where it is best used.
Cela peut inclure le plaidoyer en vue de changer des institutions et des structures dans une direction qui semble périlleuse et déconcertante pour certains. Cela renverse les structures sociales du statu quo.
This may involve advocacy to change institutions and structures in a way that feels threatening and disconcerting for some people; it upsets the social structures of the status quo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
