Vertaling van "structures des organisations" in Engels
organizational structures
structures of organizations
Aujourd'hui, les structures des organisations peuvent être très complexes.
Today, organizational structures can be very complex.
Les structures des organisations commerçantes peuvent évoluer au fil du temps, et un historique peut être géré pour chaque hiérarchie de médiation.
Merchant organizational structures may change over time, and a history may be maintained for each mediation hierarchy.
Ces structures des organisations formelles peuvent être représentées sous forme d'organigramme.
These formal structures of organizations can be represented in the form of an organization chart.
Les structures des organisations pour lesquelles des nominations par décret sont faites ont été examinées, et l'on a constaté qu'aucune ne répond aux conditions contenues dans la question.
The structures of organizations to which GIC appointments are made have been reviewed, and it was found that none met the conditions contained in the question.
Son travail de pionnière empirique est remarqué à propos des structures organisationnelles : Elle est l'auteur de cadres analytiques féconds qui établissent un lien entre les technologies, les systèmes de production et pointent leurs influences sur la manière dont elles forment les structures des Organisations.
Woodward was a pioneer for empirical research in organizational structures and author of analytical frameworks that establish the link between technology and production systems and their role in shaping effective organizational structures.
Un système de flux de ce type organise les structures des organisations industrielles.
A similar state of flux relates the patterns of industrial organisation.
Tous les programmes et les structures des organisations traditionnelles de la classe ouvrière ont explosé.
All the programs and structures of the traditional working-class organizations have exploded.
Enfin et surtout, le projet renforce les structures des organisations partenaires locales.
An added benefit is that the project strengthens the structures of the local partner organisations.
Le grand niveau de configuration disponible facilite le développement de vues métiers, entièrement adaptées aux structures des organisations.
The high level of configurability enables the easy development of business data views that are well adapted to the organizational context.
Il importe également de ne pas perdre de vue qu'il y a problème à vouloir imposer aux peuples autochtones la logique des structures des organisations internationales.
It is also important to bear in mind the problem of imposing the organizational logic of international organizations on indigenous peoples.
La dimension organisationnelle concerne les mandats, les priorités, les processus et les structures des organisations publiques, privées et de la société civile.
The organizational dimension refers to the mandates, priorities, processes and structures of public, private and civil society organizations.
adapter les structures des organisations à l'évolution des structures économiques et aux nouvelles exigences
to adjust to changing economic structures and the new requirements made of organisational structures
Il conviendrait toutefois d'être prudent pour ce qui est de la représentativité du groupe et des effets qu'il pourrait avoir sur les rouages du pouvoir dans les structures des organisations autochtones.
One would need to be cautious, however, about the representativeness of the group and the effects that it could have on the power structures among indigenous organizations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.