Cette place contient trois structures en forme de pyramide à talud-tablero, mais en très mauvais état.
This plaza contains three pyramid shaped structures in talud-tablero but in extremely poor condition.
Une pluralité de structures en forme de selle peuvent être disposées de manière périodique ou aléatoire le long de la surface.
A plurality of saddle shaped structures may be arranged periodically or randomly along the surface.
étant refermés pour tenir le corps des victimes par les structures en forme d'arc ou de v
are closed in for holding the victims body by the arc or v shaped structures
Les structures en forme de cône, dans l'image ci-dessus, sont des tourbillons d'énergie.
The cone shaped structures, in the image above, are vortices of energy.
Les ruines anciennes présentaient des structures en forme de coupe qui ont stupéfié les archéologues.
The ancient ruins featured cuplike structures that amazed the archaeologists.
On note ainsi la présence évidente de structures en forme d'anneaux.
We therefore see the obvious presence of ring-shaped structures.
Le design présentait une série de structures en forme de trompette le long du chemin.
The design featured a series of trumpet-shaped structures along the pathway.
La présente invention a trait à un ensemble électrode comprenant des structures en forme de fibre.
The present invention relates to an electrode assembly comprising fiber-shaped structures.
La deuxième paire est réduite à des petites structures en forme de massue appelées haltères.
The second pair is reduced to small knobbed structures called halters.
Des structures en forme de piliers remplissaient la place, chacune racontant une histoire de la ville.
Pillarlike structures filled the plaza, each one telling a story of the city's history.
Les structures en forme de pilon produisent des spores appelées ascospores qui sont transportées par le vent.
The drumstick-type structures produce spores called ascospores that become wind-borne.
On trouve également dans l'épaule deux structures en forme de petits sacs appelées « bourses ».
Two sac-like structures called bursa are also located in the shoulder.
Les anciennes ruines présentaient des structures en forme de colonne qui mettaient en valeur la grandeur des civilisations antiques.
The old ruins featured columniform structures that highlighted the grandeur of ancient civilizations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.