Vertaling van "structures et des objets" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures and objects
structures, and objects
Cette fonction est utilisée pour scanner un terrain rectangulaire pour obtenir des données de mesure des structures et des objets souterrains.
This function is used to scan a rectangular area to obtain measuring data from underground structures and objects.
Des fouilles récentes ont révélé la présence de vestiges d'une importance considérable, y compris un pavage de marbre, des structures et des objets de prestige.
Recent excavations have revealed considerable further remains, including decorated marble paving and prestigious structures and objects.
Dans le mode de réalisation décrit, chaque pied de support est réglable en longueur, si bien que le dispositif de mise à niveau peut s'adapter à des structures et des objets de différentes tailles.
In the embodiment disclosed, each of the support legs is adjustable in length such that the leveling device can accommodate structures and objects of various size.
Les dalles de grandes dimensions peuvent être utilisées à des fins traditionnelles, comme les sols, les murs et les façades, mais aussi pour créer des structures et des objets d'ameublement coordonnés avec le reste de l'environnement.
Large sizes slabs can be used for traditional uses, such as floors, claddings and facades, but also to create structures and objects that are coordinated with the rest of the environment.
Un procédé de protection contre l'incendie comporte des étapes d'utilisation d'une protection contre l'incendie pour des structures et des objets soumis à des feux, à des feux de broussailles ou à des tempêtes de feu.
A method for fire-protection comprises steps of providing a fire-protection for structures and objects subjected to fires, brush-fires or fire storms.
ce revêtement à rugosité artificielle spécialement conçu pour recouvrir des structures et des objets submergés dans un liquide et s'appuyant sur un fond érodable, notamment des piliers des pilonnes pour ponts, tuyaux et analogues
a covering element having an artificial roughness that has been specially designed to be applied to structures and objects which are submerged in a flow and which are supported by a soil that is liable to scour, such as bridge piers and piles, tubing and other elements
Les nuages de points produits par un scanner, servent à la modélisation 3D des structures et des objets pour une représentation précise des surfaces, quelle que soient leur complexité et leur situation.
The point clouds produced by a scanner enable the 3D modelling of structures and objects for a precise representation of the surfaces, regardless of their complexity and position.
Il permet de documenter rapidement et de manière fiable des salles, des structures et des objets en 3D et de créer des nuages de points haute définition.
It quickly and reliably documents rooms, structures and objects in 3D and creates high-definition point clouds.
Les modèles 3D peuvent offrir des représentations plus réalistes des structures et des objets de vos fichiers KML.
3D models can bring more realistic representations of structures and objects to your KML files.
Ces nouvelles techniques ont permis de réaliser une cartographie tridimensionnelle des structures et des objets enterrés sous le cœur historique de Bruxelles.
These new techniques have enabled the creation of three-dimensional mapping for the structures and objects buried under the historic heart of Brussels.
Inspection améliorée des structures et des objets avec le module Éditeur de variables (le nouveau nom du module Éditeur de matrices)
Enhanced inspection of structures and objects with the Variable Editor, previously known as the Array Editor
des systèmes et des procédés mis en oeuvre pour évaluer des structures et des objets souterrains, en particulier des structures et des objets souterrains relativement en surface, à l'aide d'un signal de source acoustique ou sismique et d'une onde acoustique ou sismique résultante
systems and methods are implemented for evaluating underground structures and objects, particularly relatively shallow underground structures and objects, using a seismic or acoustic source signal and a resulting seismic or acoustic wave
Ce sont toutes les nouvelles propriétés des profils, des platines, des structures et des objets de volume.
These are all the new properties for profiles, plates, structures and volume objects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
