Vertaling van "structures et des techniques" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures and techniques
Elle a revitalisé des structures et des techniques tout en favorisant les ressources humaines.
Les procédés et appareil comprennent des structures et des techniques pour fixer ou améliorer l'interconnexion des composants d'implant, tel que par augmentation de l'interconnexion dans un ajustement serré avec un ou plusieurs cônes, fils et/ou par refroidissement de composants avant l'assemblage.
The methods and apparatus include structures and techniques for fixing or enhancing interconnection of implant components, such as by increasing the interconnection in an interference fit with one or more tapers, threads, and/or cooling of components prior to assembly.
Pour les cultures de primeurs ou de contre-saison (orientées principalement vers l'exportation), les efforts ont été axés beaucoup plus sur l'intensification et la modernisation des structures et des techniques de production.
For early and out-of-season fruit and vegetables (principally for export), efforts have focused more on the intensification and modernization of production structures and techniques.
Des structures et des techniques pour commander la sollicitation de la partie médiane et l'entrefer qui en résulte sont décrites.
Structures and techniques for controlling bias in the medial portion and the resulting air gap are provided.
La présente invention concerne des systèmes de détection de cellules, des dispositifs, des structures et des techniques fluidiques associées au tri et à la détection de particules et de cellules dans un fluide, par exemple le tri de sous-populations spécifiques de types cellulaires.
Provided here are cell detection systems, fluidic devices, structures and techniques related to particle and cell sorting and detection in fluid, for example sorting specific subpopulations of cell types.
Les procédés et l'appareil comprennent des structures et des techniques pour fixer le col du fémur prothétique 3102 par rapport à la tige intramédullaire 1502.
The methods and apparatus include structures and techniques for fixing the prosthetic femoral neck 3102 in relation to the intramedullary rod 1502.
des connexions e/s à densité élevée entre une matrice CI différente peuvent être obtenues en utilisant des structures et des techniques pour aligner des trous d'interconnexion à des structures e/s, et acheminer de manière programmable les lignes e/s CI vers les trous d'interconnexion appropriés
high density i/o connections between different IC die can be obtained using structures and techniques for aligning vias to i/o structures, and programmably routing IC i/o lines to appropriate vias
L'invention porte sur des structures et des techniques qui permettent une génération efficace d'un rayonnement térahertz (THz) capable de surpasser la limite quantique fondamentale, telle que définie par les relations de Manley-Rowe.
Structures and techniques are disclosed that enable efficient generation of terahertz (THz) radiation capable of surpassing the fundamental quantum limit, as defined by the Manley-Rowe relations.
Avec des structures et des techniques différentes, je mets des accents spéciaux et expressifs.
Si vous avez des rigoles, vous allez devoir mettre en place des structures et des techniques de creusage pour soutenir le sol avant de pouvoir planter quoi que ce soit.
If you have gullies, it will be necessary to use structures and digging techniques to support the soil before you can plant anything.
les capteurs de gaz des techniques antérieures nécessitaient une mèche pour maintenir une électrode en état humide, ce qui demandait des structures et des techniques de fabrication complexes
previously gas sensors required a wick in order to maintain an electrode in a wetted entailed complex structures and fabrication techniques
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
