We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures during
structures when
structures in
Dans les zones sismiques, le béton léger peut améliorer la sécurité des structures lors de tremblements de terre.
In seismic zones, lightweight concrete can enhance the safety of structures during earthquakes.
L'allègement des structures lors la phase de conception tient une place prépondérante afin de réduire les coûts de fabrication.
The lightening of structures during the design phase holds a prominent place in order to reduce manufacturing costs.
Correction d'un plantage lié aux structures lors d'une mise à jour d'un monde provenant de la 1.0.3.
Fixed a crash relating to structures when updating a world from 1.0.3
Les experts maçons pourront se mettre à l'ouvrage et prendre en compte les différents matériaux des formes et la façon dont cela jouera sur leurs structures lors de leur construction ou de leur destruction.
Expert builders will be able to don their hard hat and take into account the different materials which shapes are made of, and how this will affect their structures when they are being built or blown up.
Cette photo résume assez bien l'ambiance présente aux abords des structures lors de cette journée.
This photo sums up pretty well the atmosphere present around the structures during this day.
Un faible poids spécifique du matériau permet d'éviter un poids excessif des structures lors du réchauffement.
A small specific weight of the material makes it possible to avoid excessive weighting of structures during the warming.
L'invention concerne des dispositifs et des procédés associés à un élément de détection destiné à balayer un tissu et à détecter la présence de structures dans le tissu afin d'éviter celles-ci structures lors de l'exécution d'une procédure sur le tissu.
Devices and methods are disclosed for providing a sensing element to scan tissue and detect the presence of structures within the tissue to avoid the structures when performing a procedure on the tissue.
l'utilisation d'éléments magnétiques placés sur différentes structures présentant des dispositifs à semi-conducteurs pour aligner lesdites structures lors de l'établissement de contact entre celles-ci
utilizing magnetic features located on different structures having semiconductor devices to align the structures when contacting the structures together
des systèmes et à des procédés servant à la manipulation et à la stabilisation des tissus et d'autres structures lors d'une opération chirurgicale et d'autres interventions spécialisées
systems and methods for manipulation and stabilization of tissue and other structures during surgical and other specialized procedures
La bursite est une inflammation de la bourse, mince sac contenant du liquide synovial servant à réduire la friction entre deux structures lors d'un mouvement à une articulation.
Bursitis Bursitis is an inflammation of the bursa; tiny sacs containing synovial fluid which is a liquid that reduces the friction between two structures during joint movement.
Plusieurs conducteurs avaient été détectés à proximité de ces structures lors d'un levé aéroporté de type MegaTEM complété en 2004 et plusieurs n'ont jamais été testés par forage.
Several conductors have been detected near these structures during a MegaTEM airborne survey completed in 2004 and many have never been tested by drilling.
lesdits diélectriques de grille contenant une couche de HfA1O3 sont thermodynamiquement stables, de sorte que la couche de HfAIO3 présente des réactions minimales avec un substrat en silicium ou d'autres structures lors du traitement.
these gate dielectrics containing of HfA1O3 film are thermodynamically stable such that the HfAIO3 film will have minimal reactions with a silicon substrate or other structures during processing.
Il permet de visualiser avec précision les petits détails et structures lors des interventions cardiaques et vasculaires.
It delivers superb visualization of small details and objects during cardiac and vascular interventions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
