We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stronger structures
more robust structures
structures stronger
Le producteur d'acier a collaboré avec des ingénieurs pour concevoir des structures plus solides.
The steel manufacturer collaborated with engineers to design stronger structures.
Le projet artisanal utilisait du carton non perforé pour des structures plus solides.
Beaucoup reste encore à faire pour assurer la mise sur pied de structures plus solides en vue de prévenir les crises futures et de susciter un climat plus favorable à une croissance durable et à la création d'emplois.
Much still needs to be done to ensure that more robust structures are put in place to prevent future crises and to create a better environment for sustainable growth and jobs.
Deuxièmement, étant donné que la crise a dévoilé les déficiences dont souffre l'architecture même de l'UEM, il convient de mettre en place des structures plus solides afin de garantir des performances économiques durables et équilibrées et d'empêcher la survenue de nouvelles crises.
Secondly, as the crisis brought to light deficiencies in the EMU architecture itself, more robust structures should be put in place to ensure sustainable and balanced economic performance and prevent future crises.
Depuis plus de 50 ans, les professionnels de la construction font confiance à nos produits pour rendre leurs bâtiments et leurs structures plus solides, plus résistants, plus durables, plus attrayants et plus mémorables.
For more than 50 years, construction professionals have trusted our products to make their buildings and structures stronger, more durable, more sustainable, more appealing - and more memorable.
Mission En combinant la science des matériaux, l'ingénierie de la durabilité et la technologie, SIMCO travaille auprès de ceux qui s'investissent à rendre les structures plus solides et à prolonger leur durée de vie
Mission By integrating materials science, durability engineering and technology, SIMCO serves all those vested in making structures stronger and last longer
Les argiles d'hectorite ont produit des gels plus solides que les autres argiles et ont mieux interagi avec les polymères pour former des structures plus solides.
Hectorite clays produced stronger gels than the other clays and interacted better with polymers to form stronger structures.
Nous sommes en particulier appelés à avoir des procédures solides et des structures plus solides afin de détecter les opérations suspectes et afin de détecter les clients suspects.
We are in particular called to have stronger procedures and stronger structures in order to detect suspicious transactions and in order to detect suspicious customers.
En se dotant de structures plus solides et d'une approche mieux coordonnée, l'Europe peut faciliter le retour des finances publiques à une trajectoire viable et créer un cadre propice à une reprise plus large et durable.
By providing itself with more robust structures and with a more coordinated approach, Europe can help public finances embark on a new and viable path and can create a framework that is conducive to a broader, sustainable recovery.
Par conséquent, nous offrons des structures plus solides qui peuvent mieux résister à la vitesse élevée du vent, aux zones sismiques et aux processus continus de chargement et de déchargement.
Thus, we offer more resilient structures which can better endure high wind speed, seismic zones, and continuous loading and unloading processes.
Pour la présentation des vues d'une société civile émergente sur les questions intéressant l'ensemble de la communauté mondiale, ces organisations devraient disposer de structures plus solides leur permettant de contribuer au processus décisionnel et de préconiser des mesures à prendre.
Presenting the views of an emerging civil society on issues of global concern, non-governmental organizations should be given a more regular forum to inform the decision-making debate and to advocate policies.
Étudier, par l'expérimentation, comment divers matériaux et différentes techniques de construction peuvent être utilisés pour rendre les structures plus solides.
Investigate, through experimentation, how various materials and construction techniques can be used to add strength to structures
Ces propositions marquent le point de départ d'une évolution qui devrait déboucher sur des structures plus solides pour la gestion de la sécurité et un degré supérieur de préparation aux situations de crise, comme le montre le cadre stratégique proposé pour 2006-2007.
The proposals will begin the process of moving towards a stronger security management structure and increased preparedness to manage crisis situations, as reflected in the proposed strategic framework for the period 2006-2007.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor structures plus solides in het Frans
