We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils ont éliminé la possibilité que les structures pourraient avoir été créées par des organismes terrestres.
They have ruled out the possibility that the structures might have been created by earthly organisms.
Certaines de ces structures pourraient représenter des antigènes qui ne sont pas exposés au système immunitaire de l'hôte et ont donc un potentiel pour le développement de vaccins ou de médicaments.
Some of these glycan structures might represent antigens which are not exposed to host immune system, and thus have potential for vaccine or drug development.
Les nouvelles structures pourraient ne pas fonctionner pleinement pendant un certain temps.
New emerging structures may not be fully functioning for a while.
Sans les vérifications et les bilans correspondants nécessaires pour assurer une surveillance appropriée, de telles structures pourraient poser un risque d'altération des dossiers d'inventaire.
Without the corresponding checks and balances needed for proper oversight, such structures may expose a risk for inventory records to be altered.
En conséquence, les structures pourraient voir leur capacité d'accueil réduite.
As a function of this, the structures could see their reception capacity reduced.
À mesure que les négociations évolueraient, ces structures pourraient le cas échéant être modifiées.
As negotiations evolved, the structures could be diversified as necessary.
Les structures pourraient être des comités ou des groupes de travail qui appliquent la mise en oeuvre comme prévu.
The structures could be committees or task forces that enforce implementation as planned.
S'il n'y a pas d'amendement, des structures pourraient également être incluses.
If there is no amendment, structures could also be included.
L'électromagnétisme et la présence physique des structures pourraient avoir des incidences de longue durée.
The electromagnetism and physical presence of structures could have long-term impacts.
Pour être bien notées, certaines structures pourraient être tentées d'arrêter tout ce qui n'est pas représenté dans les chiffres...
To achieve a high score, some structures could be tempted to stop any activity not represented in the figures...
Il expliqua comment ces belles structures pourraient être conçues sur la base de solides principes de la mécanique, avant même que les ordinateurs soient assez puissants ou disponibles.
It explained how these beautiful structures could be engineered based on sound principles of mechanics, even before computers were sufficiently powerful or available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
