Vertaling van "structures redditionnelles" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
accountability structures
reporting structures
Certains de ces mécanismes ne sont pas assortis de structures redditionnelles adéquates comme l'obligation de soumettre des rapports annuels appropriés.
Some of these arrangements lack adequate accountability structures such as appropriate annual reports.
C'est pourquoi il importe de renforcer les structures redditionnelles et les contrôles s'il existe des possibilités d'apporter des améliorations.
For that reason, it is important to strengthen accountability structures and controls where opportunities for improvements exist.
Il est important de souligner que cette politique représente un virage par rapport aux structures redditionnelles existantes.
It is important to note that this policy represents a shift from existing reporting structures.
Santé Canada a toutefois eu de la difficulté à surveiller les activités financées, notamment en raison des différences entre les structures redditionnelles des deux parties.
Health Canada however had challenges monitoring the funded activities due in part to the differences in reporting structures of both parties.
Dans le but d'améliorer l'efficience et l'efficacité de la prestation des programmes fédéraux, nous accorderons une attention spéciale aux structures redditionnelles, aux partenariats et aux mécanismes de règlement des différends.
With a view to improving the efficiency and effectiveness of program delivery, we will pay special attention to accountability structures, partnerships, and mechanisms for resolving disputes.
Par contre, je crois qu'il faut définir des structures redditionnelles, des structures d'homologation et des structures d'entraînement très claires.
In principle, this is a very good idea. However, I think there need to be some very clear accountability structures, certification structures and training structures attached to something like this.
Ce processus a mené à un mémoire du sous-ministre à l'intention des membres du conseil de direction dans lequel était exposé un nouveau régime visant à clarifier et à améliorer les structures redditionnelles.
The process culminated in a memorandum to the members of the executive committee (Management Board) from the Deputy Minister, setting out a new regime to clarify and improve accountability structures.
Le DGSBM est responsable des structures redditionnelles des BNP et des biens publics.
Par exemple, le Secrétariat du Conseil de gestion financière (SCGF) signale qu'il a entrepris d'examiner les structures redditionnelles en place au GTNO et d'élaborer un cadre redditionnel pour l'ensemble du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.
For example, the Financial Management Board Secretariat (FMBS) reports that it is reviewing accountability structures within the GNWT, and is in the process of drafting a GNWT-wide Accountability Framework.
Pour faire en sorte que les dirigeants exemplifient les valeurs de la fonction publique, y compris les valeurs liées aux personnes, il faut que la fonction publique établisse des structures redditionnelles adéquates pour toute la gamme des valeurs qu'elle professe.
In order to ensure that leaders model public service values, including people values, the public service needs to establish adequate forms of accountability for the full range of public service values.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.