Download for Windows Premium
Publiciteit
style compositionnelnm
compositional style
Le style compositionnel de l'artiste fusionne harmonieusement les couleurs et les formes.
The artist's compositional style blends colors and shapes seamlessly together.
Ciamaga et Beecroft discutent également de ce qu'est la technologie et de la possible confusion entre technologie et style compositionnel.
But they also engage in discussions around what actually constitutes "technology" and the possible confusion between technology and compositional style.
Cet article décrit aussi des éléments du style compositionnel d'Urner et montre que même si elle avait été influencée par Koechlin durant les années 1920, elle a exploré d'autres pistes compositionnelles après leur rupture.
The article also highlights elements of Urner's compositional style and techniques and shows that while she may have been indebted to Koechlin's musical and aesthetic influence throughout the 1920s, when their intimate relationship ceased, she was compelled to explore new compositional paths.
Mais ce passage joua un rôle fondamental dans le développement du style compositionnel de Mahler.
But this passage has a greater significance in the development of Mahler's compositional style.
Le style compositionnel imaginatif et dynamique de Dornel se mariait parfaitement au contexte animé et toujours changeant de Paris au cours des premières décennies du XVIIIè siècle.
Dornel's imaginative and dynamic compositional style was perfectly suited to the lively and ever-changing musical environment of Paris in the first decades of the eighteenth century.
La nouvellement acquise connaissance profonde de Bach a probablement influencé ce nouveau style compositionnel, style que le chef d'orchestre Bruno Walter appelle une « polyphonie intensifiée ».
Mahler's new-found and deep acquaintance with Bach probably had much to do with his new compositional style, a style that conductor Bruno Walter called "intensified polyphony."
Le style compositionnel rigoureux d'Alfred Desenclos en faisait un favori des académiciens et il a fréquemment écrit des pièces de concours pour le Conservatoire de Paris.
Alfred Desenclos' rigorous compositional style made him a favourite of the academy, frequently composing competition pieces for the Paris Conservatoire.
Son style compositionnel pourrait être décrit comme néo-tonal ou moderne romantique, empreint du riche héritage musical balkanique, notamment des motifs folkloriques roumains, ainsi que des grands opéras qui ont marqué son enfance, auxquels s'ajoutent des influences minimalistes, du jazz et blues.
Her musical style could be labeled as neo-tonal or modern romantic and it combines influences inherited from Eastern European folklore and her classical music education, with minimalism, jazz and electro-acoustic explorations.
Dans les années 1950, Jolivet s'est tourné vers un style compositionnel articulé autour de la tonalité, largement influencé par le jazz et les possibilités accrues que cette esthétique pouvait offrir à l'orchestre traditionnel.
In the 1950s Jolivet turned to a tonally based style of composition, greatly influenced by jazz and the expanded possibilities that aesthetic could offer to the traditional orchestra.
Comme cette symphonie est un véritable microcosme du style compositionnel de Haydn, je me concentre particulièrement sur le déploiement des forces syntactiques et sémantiques (fonctions et thèmes formels) du compositeur, qui se moque par elles des conventions du style classique.
This symphony is a telling microcosm of Haydn's compositional play, within which I focus specifically on how Haydn's bizarre deployment of syntactic and semantic forces (formal functions and topics) defies Classical stylistic conventions.
Dans le même temps, son style compositionnel laisse clairement transparaître son ascendance.
At the same time, C P E Bach's compositional style clearly shows its lineage.
Jean-Baptiste Barrière (1707-1747) est un violoncelliste et compositeur français exceptionnel du XVIIIe siècle. Son style compositionnel somptueusement français est fortement teinté d'italianismes.
Not much is known today about Jean-Baptiste Barrière (1707-1747), an exceptional early 18th century French cellist and composer.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor style compositionnel in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.