We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subversion in
Le caractère éphémère et diversifié du concept de subversion dans la création musicale en fait un concept complexe, difficile à définir et illustrer.
The ephemeral and varied character of subversion in musical creation makes it a challenging, complex concept to clearly define and illustrate.
Ce journal a pour but de faire de l'agitation, de propager les idées anarchistes, de semer des graines de subversion dans un quotidien réglé comme du papier à musique.
This journal aims to agitate, to spread anarchist ideas, to spread seeds of subversion in a daily life as boxed-in as graph paper.
La subversion dans les pratiques créatrices est éphémère et tournée vers le contemporain, l'« avant ».
Subversion in creative practices is ephemeral and dedicated to the contemporary, the "avant".
L'objectif n'est pas de faire un portrait de la réalité, mais plutôt d'utiliser le son et l'image pour créer un genre de subversion dans l'esthétique et dans la narration.
The goal is not to make a portrait of reality, but instead use sound and image to create a kind of subversion in the aesthetic and narrative.
L'idéal du militant révolutionnaire n'est pas le trade-unioniste à l'horizon étroit, mais le « tribun populaire » qui attise les braises de la subversion dans tous les domaines de la société.
The ideal of the revolutionary militant is not the trade unionist with a narrow horizon, but the 'tribune of the people' who fans the embers of subversion in all spheres of society.
Invoquer des alliés mondiaux pour écraser vos ennemis, détruire les forces obscures de la subversion dans votre empire, bâtir une puissante royauté et écrire une légende qui vous appartient et qui incombe à vos alliés!
Summoning global allies to crush your enemies, destroy dark forces of subversion in your empire, build a powerful kingship, and write a legend that belongs to you and your allies!
Ces syndicats peuvent donc se permettre ce qui serait considéré comme de la subversion dans un Etat de droit.
These unions can therefore afford to do what is considered subversion in a state of law without consequence.
Imposer un embargo militaire à l'Ouganda pour le dissuader de semer la subversion dans la région
Impose a military embargo on Uganda to deter it from fomenting subversion in the region
Home / Actualités / Quatre défenseurs des droits de l'Homme arrêtés pour subversion dans un climat d'escalade de la répression au Vietnam
Home/ Latest posts/ Four human rights defenders arrested for subversion in an escalating crackdown on dissent in Vietnam
La Mission 101 et la Force Gidéon étaient basées au Soudan pour mener des actions de sabotage et de subversion dans la province éthiopienne occidentale de Gojjam.
Mission 101 and Gideon Force were based in Sudan to conduct sabotage and subversion in the western Ethiopian province of Gojjam.
Durant la Seconde Guerre mondiale, Toepfer a entre autres travaillé pour les services d'occupation allemands à Paris ("Sabotage et subversion dans les Etats ennemis").
During World War II, Toepfer had worked also for the German administration in charge of occupied Paris ("Sabotage and Subversion in Enemy States").
Presentation Le Colloque « Mythe et subversion dans le roman contemporain » a été le fruit d'efforts communs du Projet de Recherche « Anthropologie mythique contemporaine », d'ACIS, Groupe de Recherche en Mythocritique et d'Amaltea, Revue de Mythocritique.
The "International Conference on Myth and Subversion in the Contemporary Novel" is the result of the works carried out by the Amaltea Journal of Myth Criticism, the Contemporary Myth Anthropology Research Project and the UCM-CAM Research Group ACIS: Research in Myth Criticism.
Bref, vous êtes apte à utiliser Subversion dans un environnement normal pour tout type de projet.
For all intents and purposes, you are ready to use Subversion in a typical environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
