Vertaling van "sun cluster" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si plusieurs noeuds Sun Cluster sont arrêtés, l'ensemble de la base de données sera fermé.
If more than one Sun Cluster node is stopped, the entire database is shut down.
Pour connaître ces noms d'hôtes, exécutez la commande scconf -p | less à partir du noeud principal de Sun Cluster.
To find these hostnames, run the scconf -p | less command from the primary Sun Cluster node.
L'ensemble des commandes d'administration d'origine Sun Cluster, comprenant les commandes avec le préfixe "sc", risque de ne plus être pris en charge dans les prochaines versions.
The original Sun Cluster administrative command set, including commands with the prefix "sc", might no longer be supported in a future release.
Elle émet la commande hadbm clear - fast sur l'un des noeuds Sun Cluster de la liste de noeuds du groupe de ressources.
Issues the hadbm clear - fast command on one of the Sun Cluster nodes in the resource group's nodelist.
Si la base de données n'est pas en cours d'exécution, la sonde vérifie que le fichier stopstate HADB correspondant à cette base de données figure sur le noeud local de Sun Cluster.
If the database is not running, the probe checks that the HADB stopstate file corresponding to that database exists on the local Sun Cluster node.
Cette rubrique indique la procédure de configuration et de création de la base de données HADB initiale dans un environnement Sun Cluster.
This section contains the procedure to configure and create the initial HADB database in a Sun Cluster environment.
Si la base de données est en cours d'exécution, la sonde démarre les noeuds HADB configurés pour être exécutés sur le noeud local de Sun Cluster.
If the database is running, the probe starts the HADB nodes configured to run on the local Sun Cluster node.
Le programme d'installation ne permet pas l'installation d'une instance Sun Cluster Agents supplémentaire s'il en existe déjà une sur le système (pas d'ID).
Installer does not allow for additional Sun Cluster agents to be installed if one exists on system (no issue ID)
Quels noms d'hôtes d'interconnexion privée Sun Cluster prévoyez-vous d'utiliser ?
What are the Sun Cluster private interconnect hostnames that you will use?
Assurez-vous qu'HADB démarre sous le contrôle du logiciel Sun Cluster.
Ensure that the HADB is started under the control of Sun Cluster software.
La méthode de démarrage de la ressource HADB démarre les noeuds HADB configurés pour être exécutés sur le noeud Sun Cluster local s'ils ne sont pas en cours d'exécution.
The start method of the HADB resource starts HADB nodes that are configured to run on the local Sun Cluster node if they are not running.
Si vous souhaitez obtenir une haute disponibilité, vous devez configurer l'unité de redondance de données (DRU) HADB pour utiliser l'interconnexion de Sun Cluster.
For high availability, you configure the HADB data redundancy unit (DRU) to use the Sun Cluster interconnect.
Assurez-vous que Sun Cluster HA pour HADB a été correctement installé et configuré.
Verify that you have correctly installed and configured Sun Cluster HA for HADB.
