Les astronomes ont observé une supernova dans une galaxie lointaine grâce à un puissant télescope.
Astronomers have observed a supernova in a distant galaxy using a powerful telescope.
Elle s'effondre alors sous son propre poids et explose en supernova.
It then collapses under its own weight and explodes into a supernova.
Une supernova émet une énergie incroyable, affectant les corps célestes à proximité.
An exploding star emits incredible energy, affecting nearby celestial bodies.
Une supernova est un phénomène fascinant qui captive les scientifiques du monde entier.
An exploding star is a fascinating phenomenon that captivates scientists universally.
Une étoile a muté en supernova, consumant tout sur son passage.
A star went supernova, consuming everything in its path.
Ce phénomène apparaît aussi dans le cosmos - comme une supernova.
This phenomenon appears in the cosmos also - as a supernova.
Je croyais qu'on était là pour parler de la supernova.
I thought we were here to talk about the supernova.
Vous n'êtes pas la seule supernova à passer par ici.
You are not the first supernova to come through here.
Quand la vie d'une supernova à sa fin, il explose.
When the life of a supernova comes to an end, it explodes.
La conférence portait sur les conséquences de l'effondrement d'une supernova.
Un champ d'étoiles particulièrement dense rend difficile l'identification de la supernova récente.
An especially dense star field makes it hard to pick out the recent supernova.
