Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supporte mal
Vertaling van "supporte mal" in Engels
doesn't cope well
doesn't handle
can hardly stand
doesn't tolerate
resents
really can't stand
don't handle
don't tolerate
does not cope well
really struggles
really struggle
really can't handle
can't bear
Le muscat supporte mal l'humidité excessive, qui favorise les maladies de la vigne.
Muscat doesn't cope well with excessive humidity, which encourages vine diseases.
Le mimosa supporte mal le froid intense et doit être protégé pendant les hivers rigoureux.
Mimosa doesn't cope well with severe cold and needs protection during harsh winters.
Ce vieux serveur supporte mal la permutation, car son disque dur est très lent.
This old server doesn't handle swapping well because its hard drive is very slow.
Trouve un endroit froid dans la maison, car ce sirop supporte mal la chaleur.
Find a cool place in the house, because this syrup doesn't handle heat well.
Je supporte mal son sale caractère, surtout quand il commence à hurler.
I can hardly stand his nasty temper, especially when he starts yelling.
Elle supporte mal l'omniprésence de son patron, toujours en train de tout contrôler.
She can hardly stand her boss constantly being around, always trying to control everything.
Le vendeur m'a prévenu que ce tissu délicat supporte mal la chaleur et l'humidité.
The salesperson warned me that this delicate fabric doesn't cope well with heat and humidity.
Ce carnet à couverture souple supporte mal la pluie, les pages se gondolent rapidement.
This softcover notebook doesn't handle rain well; the pages start to warp quickly.
Le wasabi est délicat à transporter, car la plante supporte mal la chaleur prolongée.
Wasabi is tricky to transport because the plant doesn't cope well with prolonged heat.
Ce fushia supporte mal le froid, alors je le rentre à l'intérieur chaque hiver.
This fuchsia doesn't handle the cold well, so I bring it indoors every winter.
On garde le leben dans un endroit frais, car il supporte mal la chaleur.
We keep the leben in a cool place because it doesn't cope well with heat.
Cette parcelle est réservée à une plante cultivée qui supporte mal le froid hivernal.
This plot is reserved for a cultivated plant that doesn't cope well with winter cold.
L'aneth supporte mal le froid, donc on le sème après les dernières gelées.
Dill doesn't handle cold well, so it's sown after the last frosts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor supporte mal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 388. Exact: 388. Verstreken tijd: 66 ms.
