Examples with "supports de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'invention concerne un codeur de rotation multitour dans lequel les supports de code sont entraînés de façon démultipliée pour détecter les rotations d'un arbre d'entrée
the invention relates to a multiturn rotary encoder in which the code supports are driven by a reduced gear for detecting the rotations of an input shaft
Outre les produits mentionnés ci-dessus, Pepperl+Fuchs propose également une large gamme exclusive de têtes de lecture, ainsi que des supports de code et de données.
In addition to the products mentioned above, Pepperl+Fuchs also offers a broad and unique range of reading heads, as well as code and data carriers.
les supports de code présentent chacun uniquement un pôle nord et un pôle sud et chaque support de code est balayé par plusieurs éléments détecteurs qui sont sensibles à des champs magnétiques et sont intégrés dans un substrat semiconducteur commun.
the code supports each comprise only one north pole and south pole and each code support is scanned by several sensor elements which are sensitive to magnetic fields. the sensor elements are integrated into a common semiconductor substrate.
Andere resultaten
Le support de transmission de code est électrique ou optique.
The code transportation medium is electrical or optical.
Un support de code en plastique est placé sur la partie inférieure de chaque conteneur.
Each container has a plastic code carrier on the underside.
Maturité de logiciel d'évaluation des risques, nouvelle caractéristique, ou support de code.
Risk analysis software maturity, new feature, or code support.
Cette capsule comprend une surface support de code sur laquelle un code est représenté.
The capsule comprises a code support surface on which a code is represented.
procédé et dispositif pour l'analyse des informations d'un support de code
process and device for analysing the data on a code carrier
La présente annexe définit les codes pour tous les éléments et les tableaux de support de codes.
This Annex defines the codes for all elements and code support tables.
Les éléments de support de code et de contrôle sont actionnés en réponse au déplacement du moyen d'appui.
Said code-carrying and control elements are actuatable upon the displacement of the supporting means.
Un fournisseur de supports de codes tient une base de données où sont enregistrés les utilisateurs et les identificateurs de codes-barres correspondants.
A code carrier provider maintains a data base of users and their corresponding barcode identifiers.
L'invention porte sur un support de codes sur lequel sont imprimés ou stockés de nombreux codes-barres correspondant à des entités indépendantes.
A code carrier, on which multiple barcodes corresponding to independent entities are printed or stored, is disclosed.
; un détecteur photosensible, le support de code
and a photosensitive detector the code carrier
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
