Vertaling van "suppression ou modification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deletion or modification
removal or modification
cancellation or modification
removing or changing
suppression or modification
Deleting or modifying
Les registres doivent être protégés contre toute suppression ou modification non autorisée.
The accounting records must be protected from unauthorised deletion or modification.
Des corrections suggérées, avec ajout, suppression ou modification de tags.
The suggested corrections, with addition, deletion or modification of tags.
? suppression ou modification non autorisée de toute information qui permet d'identifier l'uvre, l'auteur, l'objet protégé, ou des informations sur les modalités d'exploitation de l'uvre.
? unauthorized removal or modification of any information that identifies the work, the author, the subject of copyright to the work or information about the terms of exploitation of the work
Vous acceptez d'interdire et de ne causer aucune suppression ou modification des notices de droits d'auteur et de propriété, modification de nom de fichier ainsi que toute modification ou ajout aux fichiers du logiciel de quelque nature que ce soit.
You agree to not permit or cause any removal or modification of copyright or proprietary notices, file name changes, or any modification or additions to the Software files of any kind.
Merci d'intituler votre mail suppression ou modification de données à caractère personnel.
Please write "cancellation or modification of personal data" as Subject of your e-mail.
Licenciement économique / rupture conventionnelle. Suppression ou modification des dates de congés payés du fait de l'employeur (sous réserve que les congés aient été acceptés avant la réservation).
Cancellation or modification of one's paid holiday dates on the part of your employer (provided that the holiday dates were approved before the reservation).
Dans le cas où une telle utilisation du contenu protégé serait autorisée, aucune suppression ou modification de la référence des auteurs et/ou des marques ne sera autorisée.
In cases where such use of protected content is permitted, no deletion or modification of the authors' reference and/ or registered trademarks will be allowed.
Contrairement à la création de nouveaux éléments, l'interface des éléments individuels doit être activée dans le cas d'une suppression ou modification.
In contrast to creating new elements, the interface of the individual elements has to be activated in the case of deletion or modification.
le système de base de données peut comprendre un ensemble de fonctions qui peuvent être appelées pour déterminer une mise à jour (p. ex. addition, suppression ou modification)
the database system might include a set of functions that can be invoked to affect an update (ie, an addition, deletion or modification)
RGPD) ou jusqu'à ce que le client exerce son droit à la suppression ou modification de ses données, ceci seulement dans la mesure où cela n'entre pas en conflit avec nos obligations légales ou fiscales de conserver ces données.
GDPR) or until the client exercises his right deletion or modification of its data, only as far as it does not conflict with our legal or tax obligations to keep that data.
Aucune compensation n'est nécessaire lorsque la modification proposée concerne une entité contractante juridiquement séparée et distincte du gouvernement d'une Partie; dans ce cas, la suppression ou modification proposée devient effective 30 jours après la date de sa notification (article 9.16).
Compensatory adjustments are not needed when the proposed modification covers a procuring entity that is legally separate and distinct from the government of a Party; in this case, the proposed removal or modification shall become effective 30 days from its notification (Article 9.16).
suppression ou modification de toute mention de copyright, marque de commerce, ou autre droit de propriété, ou encore toute autre donnée de gestion des droits d'auteur ou métadonnée, figurant ou intégrée de quelque manière que ce soit dans le Contenu
removal or modification to any notices of copyright, trademark, or other mark of ownership, or any other copyright management data or metadata, displayed or integrated in the Content in any way
GDPR) ou jusqu'à ce que le droit de suppression ou modification de ces dernières s'exerce.
GDPR) or until the right to the deletion or modification of the same is exercised.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.