We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on LinuxFocus
Dorénavant sur LinuxFocus, nous présenterons au moins une astuce par mois.
From now on LinuxFocus will have at least one new tip every month.
À partir de maintenant sur LinuxFocus il y aura au moins une astuce par mois.
From now on LinuxFocus will have at least one new tip every month.
Dès aujourd'hui, sur LinuxFocus, nous en aurons au moins un nouveau chaque mois.
From now on LinuxFocus will have at least one new tip every month.
La plupart de ses membres est trop occupée avec une autre carrière professionnelle de telle sorte qu'il lui est impossible de travailler à temps complet sur LinuxFocus.
Most of us are too busy pursuing other professional careers so we cannot work full time on LinuxFocus.
A l'origine c'est un document néerlandais disponible sur le site, et l'auteur nous a permis de le publier sur LinuxFocus.
It was originally a Dutch, and the author gave us permission to publish it on LinuxFocus.
Le volume de données circulant sur LinuxFocus est assez élevé et comme nous distribuons gratuitement, nous avons bien sûr besoin d'un sponsor pour nous aider.
The data volumes that LinuxFocus transfers are quite high and as we don't charge for it we need of course a sponsor to support us.
JohnPerr pour m'avoir incité à écrire mon 1er article sur LinuxFocus, et l'avoir traduit en anglais
JohnPerr for urging me to write my first article for LinuxFocus, and to have translated it to English.
Après la lecture de l'article de Iznogood sur linuxfocus à propos de gEDA, j'ai décidé d'utiliser également gEDA au lieu de Eagle.
After reading Iznogood's linuxfocus article on gEDA I decided to also use gEDA instead of Eagle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
